عبدالرحمن
معنی
دا نوم د عربي څخه اخیستل شوی. دا د "عبد" ترکیب دی، چې معنی یې "بنده" یا "غلام" ده، او "الرحمن"، چې د الله ۹۹ نومونو څخه یو دی او معنی یې "ډیر مهربان" یا "ډیر رحم کوونکی" ده. له همدې امله، دا نوم "د ډیر مهربان بنده" معنی لري، چې د خدای سره تقوا او عقیدت په ګوته کوي. دا داسې کیفیتونه په ګوته کوي لکه عاجزي، مهرباني، او خواخوږي چې د داسې نیک خدای څخه د بنده کیدو له امله ترلاسه کیږي.
حقایق
دا د عربي اصل یو نوم دی، چې د شخصي نوم 'عبد' (معنی: 'خدمتګار' یا 'غلام') او الهي نوم 'ار-رحمن' (معنی: 'تر ټولو ډیر مهربان' یا 'تر ټولو ډیر رحم لرونکی') ترکیب دی. دا ترکیب 'د تر ټولو ډیر مهربان خدمتګار' یا 'د تر ټولو ډیر رحم لرونکي خدمتګار' معنی ورکوي، چې په اسلامي دود کې خدای ته ژوره عقیده څرګندوي. دا نوم په ځانګړي توګه په مرکزي آسیا او سویلي آسیا سیمو کې عام دی، چیرې چې اسلام د پام وړ تاریخي شتون لري، او ډیری وختونه د مذهبي هویت او کورنۍ نسب د نښې په توګه نسل په نسل لیږدول کیږي. په تاریخي توګه، دا نوم لرونکي کسان د ژوند په بیلابیلو برخو کې موندل شوي، پشمول پوهان، واکمنان او عادي اتباع، چې د خپلو اړوندو ټولنو کلتوري جوړښت ته یې ونډه ورکړې ده. د دې پراختیا د اسلامي نوم ایښودلو دودونو او د الهي صفاتو د الهام او شخصي هویت د سرچینو په توګه ټینګار څرګندوي. د نوم غږیز توپیرونه او املاوې د عربي تر اغیزې لاندې په بیلابیلو ژبو ډلو کې لیدل کیدی شي، چې د هغې پراخه کلتوري خپراوی نور هم څرګندوي.
کلیدي کلمې
جوړ شوی: 9/25/2025 • تازه شوی: 9/25/2025