عبدالحی
معنی
د عبدلخای نوم ژور معنی لري او له عربي څخه یې سرچینه اخیستې، چې له دوو پیاوړو ریښو څخه جوړ شوی دی. لومړنی عنصر "عبد-ال" په مستقیم ډول د "بنده" یا "عابد" معنی لري. دویم عنصر "خیر" د "ښه"، "نیکمرغي" یا "مهربانۍ" معنی لري. له همدې امله، عبدلخای د "د نیکۍ بنده" یا "د نیکمرغۍ بنده" معنی لري، چې ژوره عقیده د فضیلت ښکارندویي کوي. هغه کسان چې دا نوم لري، تل د سخاوت، مهربانۍ او د ښو کارونو او په خپلو ټولنو کې د هوساینې د ترویج لپاره قوي تمایل په څیر ځانګړتیاوې لري.
حقایق
دا يو کلاسيک عربي نوم دی چې مذهبي عقیدت د ژوند په اړه له هیله مند لید سره ترکیب کوي. لومړۍ برخه، "عبدال"، په لفظي توګه د "خدمتګار" یا "غلام" معنی لري. دا مختاړی په عربي نومونو کې خورا عام دی او تل په اسلام کې د الله د 99 نومونو څخه یو تعقیب کیږي. په دې ځانګړې قضیه کې، "عبدال" د "خی" سره یوځای شوی، چې د "الحی" څخه اخیستل شوی، چې د خدای له نومونو څخه یو دی، چې معنی یې "تل ژوندی" یا "ژوندی یو" دی. له همدې امله، ټول نوم د "تل ژوندي خدمتګار" ته ژباړل کیږي، چې خدای ته وقف او د هغه ابدي وجود ته اشاره کوي. دا نوم ژوره مذهبي معنا لري، چې له الهي سره تړلې او وقف شوې ژوند ته هیله څرګندوي. د دې کارول په ټوله نړۍ کې د مسلمانانو په ټولنو کې پراخه دي.
کلیدي کلمې
جوړ شوی: 10/1/2025 • تازه شوی: 10/1/2025