Abdudżabbor
Znaczenie
To imię jest pochodzenia arabskiego i oznacza „Sługa Wszechmocnego” lub „Sługa Zmuszającego”. Jest to imię złożone, utworzone od słowa „Abd”, oznaczającego „sługa” lub „niewolnik”, połączonego z „Al-Jabbar”, które jest jednym z 99 imion Boga (Allaha) w islamie. „Al-Jabbar” oznacza „Niezwyciężony”, „Przywracający” lub „Wszechmocny”, co oznacza boską moc i dobroć. Dlatego osoba nosząca to imię jest często postrzegana jako osoba o głębokiej wierze, pokorze i wewnętrznej sile, ucieleśniająca oddanie najwyższej mocy i zdolność do przywracania lub zmuszania.
Fakty
Jest to tradycyjne arabskie imię teoforyczne, głęboko zakorzenione w kulturze i teologii islamskiej. Jest to imię złożone z „Abd”, co oznacza „sługa” lub „czciciel”, oraz „al-Jabbar”, które jest jednym z 99 Imion Boga (Asma'ul Husna) w islamie. Przedrostek „Abd” wyraża podstawową islamską wartość pokory i oddania boskości. Atrybut „Al-Jabbar” ma bogate znaczenie, najczęściej rozumiane jako „Wszechpotężny” lub „Wszechmocny”, odnosząc się do nieodpartej woli i najwyższej mocy Boga. Niesie również łagodniejszą, życzliwą konotację „Odnowiciela” lub „Naprawiciela”, oznaczając tego, który naprawia, przywraca porządek i przynosi pocieszenie słabym i strapionym. Pełne imię tłumaczy się zatem jako „Sługa Wszechpotężnego” lub „Sługa Odnowiciela”. Użycie tego imienia i jego wariantów, takich jak Abdul Jabbar, jest szeroko rozpowszechnione w całym świecie muzułmańskim. Specyficzna pisownia z „-jabbor” jest często charakterystyczna dla regionów niearabskich, gdzie imię zostało dostosowane do lokalnych konwencji fonetycznych i transliteracyjnych, szczególnie w Azji Środkowej (jak w Uzbekistanie czy Tadżykistanie) i częściach Kaukazu. Nadanie tego imienia jest uważane za sposób na szukanie błogosławieństw i boskiej ochrony dla dziecka. Odzwierciedla ono życzenie rodziców, aby ich syn ucieleśniał cechy siły, odporności i prawości, pozostając jednocześnie pokornym sługą Boga, zgodnie z potężną, a zarazem odnawiającą naturą boskiego atrybutu, który zawiera.
Słowa kluczowe
Utworzono: 9/28/2025 • Zaktualizowano: 9/28/2025