Azizullo
Betekenis
Deze naam is van Arabische oorsprong, een samengestelde naam gevormd uit twee belangrijke elementen. Het eerste deel, 'Aziz' (عزيز), is een Arabisch woord met de betekenis "krachtig, sterk, gekoesterd, geliefd, gewaardeerd, of edel," en is met name een van de 99 namen van Allah. Het tweede element, 'ullo' (een variant van 'ullah'), betekent "van God" of "Allah," waardoor de volledige betekenis van de naam "Geliefd door God," "Gekoesterd door God," of "Machtige van God" is. Het duidt op een persoon die begiftigd is met waardigheid, kracht en een hooggeacht karakter, wat vaak goddelijke gunst of zegen impliceert.
Feiten
Deze naam is een samengestelde theoforische naam van Arabische oorsprong, die voornamelijk wordt gebruikt in Perzisch- en Turkstalige regio's van Centraal-Azië, met name in Tadzjikistan en Oezbekistan. De structuur is een samensmelting van twee krachtige elementen. Het eerste deel, "Aziz," is afgeleid van de Arabische wortel `ع-ز-ز` (`'ayn-zay-zay`), die betekenissen van macht, kracht, eer en 'geliefd' of 'dierbaar zijn' overbrengt. "Al-Aziz" (De Almachtige) is een van de 99 namen van God in de islam, wat de naam een aanzienlijk religieus gewicht geeft. Het tweede deel, "-ullo," is een regionale taalkundige aanpassing van het Arabische "Allah" (God). Dit specifieke "-o"-suffix is een veelvoorkomend kenmerk in het Tadzjieks en Oezbeeks, waar namen als Abdullah en Nasrullah worden weergegeven als Abdullo en Nasrullo. Bijgevolg vertaalt de volledige betekenis zich als "Machtige van God", "Geëerd door God" of "Dierbaar voor God". Het gebruik ervan weerspiegelt de diepe historische en culturele synthese van de islamitische traditie met de lokale Centraal-Aziatische talen. Het geven van deze naam aan een kind is een daad van geloof, die de hoop van de ouders uitdrukt dat de drager door God beschermd zal worden en de goddelijke eigenschappen van kracht, waardigheid en hoge waardering zal belichamen. Het plaatst het individu stevig binnen een culturele identiteit die is gevormd door eeuwenlange islamitische invloed in de Perzische en Turkse werelden.
Trefwoorden
Gemaakt: 9/29/2025 • Bijgewerkt: 9/30/2025