अदीबा-बोनू
अर्थ
यो नाम अरबी र फारसी उत्पत्तिको एक सुन्दर मिश्रण हो, जुन मध्य एसियाली संस्कृतिहरूमा सामान्य छ। यसको पहिलो भाग, "अदिबा," एक अरबी नाम हो जसको अर्थ "सुसंस्कृत," "शिष्ट," वा "विद्वान" हुन्छ, जुन साहित्य र शिष्टाचारको मूल शब्दबाट आएको हो। प्रत्यय "-बोनु" फारसी शब्द "बानू" बाट आएको हो, जुन एक सम्मानजनक उपाधि हो र यसको अनुवाद "महिला," "राजकुमारी," वा "कुलीन महिला" हुन्छ। त्यसैले, अदिबा-बोनुले अत्यन्त परिष्कृत, बुद्धिमान, र शालीन व्यक्तिलाई जनाउँछ, जसले एक विद्वान र कुलीन महिलाको छवि प्रस्तुत गर्छ।
तथ्यहरू
यो नाम उज्बेक संस्कृति र भाषाबाट उत्पन्न भएको वा त्यसबाट धेरै प्रभावित भएको हुनसक्छ, जुन टर्किक, फारसी र अरबी परम्पराबाट धेरै प्रभावित छ। प्रत्यय "-बोनु" मध्य एसियाली संस्कृतिहरूमा प्रयोग हुने एउटा सामान्य आदरार्थी हो, विशेष गरी फारसी प्रभाव भएकाहरूमा, जुन सामान्यतया महिलाहरूलाई दिइन्छ र प्रायः "महिला," "राजकुमारी" वा "महान महिला" को रूपमा अनुवाद गरिन्छ। जबकि विशेष मूल "अदिबा" को उज्बेकमा सजिलै परिभाषित गर्न सकिने एकल अर्थ छैन, यो अरबी वा फारसी मूलबाट आएको हुन सक्छ र "सिकेको," "नम्र," "परिष्कृत," "असल व्यवहार गर्ने," वा "संस्कृत" सँग जोडिएको अर्थ सुझाव दिन सक्छ, जसले शिक्षा, अनुग्रह, र सामाजिक हैसियतको मूल्यलाई प्रतिबिम्बित गर्दछ जुन यी समाजहरूमा उच्च मानिन्छ। फलस्वरूप, यो नामलाई "सिकेकी महिला," "संस्कृत महिला," वा सकारात्मक गुणहरूलाई जोड दिने अर्को भिन्नताको रूपमा बुझ्न सकिन्छ।
मुख्य शब्दहरू
सिर्जना गरिएको: 9/30/2025 • अपडेट गरिएको: 10/1/2025