ဖာတီမာဘေဂင်
အဓိပ္ပါယ်
ဤထင်ရှားသော အမည်သည် အာရဗီနှင့် တူရကီ-ပါရှန်းတို့ ပေါင်းစပ်ထားခြင်းဖြစ်သည်။ ပထမအစိတ်အပိုင်း "Fatima" သည် အာရဗီအမည်ဖြစ်ပြီး "စိတ်ဝင်စားဖွယ်ကောင်းသော" သို့မဟုတ် "ရှောင်ကြဉ်သူ" ဟု အဓိပ္ပာယ်ရပြီး ပရောဖက် မိုဟာမက်၏ သမီးတော်၏အမည်အဖြစ် သမိုင်းကြောင်းအရ အရေးပါလှသည်။ ဒုတိယအပိုင်း "Begim" သည် တူရကီ-ပါရှန်း ဂုဏ်ထူးဆောင်အမည်ဖြစ်ပြီး "Beg" ၏ အမျိုးသမီးပုံစံဖြစ်ပြီး "အမျိုးသမီး" သို့မဟုတ် "မင်းသမီး" ဟု အဓိပ္ပာယ်ရပြီး ဂုဏ်သိက္ခာ သို့မဟုတ် မြင့်မြတ်မှုကို ညွှန်ပြသည်။ အတူတကွဆိုလျှင် "မြင့်မြတ်သော အမျိုးသမီး Fatima" သို့မဟုတ် "မင်းသမီး Fatima" ဟု အဓိပ္ပာယ်ရပြီး နက်ရှိုင်းသော ဝိညာဉ်ရေးဆိုင်ရာ ကျေးဇူးတော်နှင့် ဂုဏ်သိက္ခာရှိသော အပြုအမူရှိသော ပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးကို ညွှန်ပြသည်။ ထို့ကြောင့် အထင်အရှားရှိသော အရည်အသွေးများ၊ အတွင်းပိုင်းခွန်အားနှင့် မြင့်မြတ်သော၊ အထူးသဖြင့် ဘုရင်စရိုက်ရှိသော ပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးကို ဆိုလိုသည်။
အချက်အလက်များ
ဤသည်မှာ မတူကွဲပြားသော ယဉ်ကျေးမှုနှင့် ဘာသာစကားဓလေ့ နှစ်ခုကို လှပစွာ ပေါင်းစပ်ထားသော ပေါင်းစပ်အမည်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ပထမအချက်မှာ အာရဗီဘာသာမှ ဆင်းသက်လာသော "Fatima" ဖြစ်ပြီး အစ္စလာမ်ကမ္ဘာတွင် အဓိပ္ပာယ်အလွန်လေးနက်ပါသည်။ ၎င်းသည် ရှီအာအစ္စလာမ်အတွင်း အထူးသဖြင့် ဘာသာရေးကိုင်းရှိုင်းမှု၊ စိတ်ရှည်မှုနှင့် အမျိုးသမီးကောင်းကျိုးတို့၏ အဓိကစံနမူနာအဖြစ် လေးစားခံရသော တမန်တော် မုဟမ္မဒ်၏သမီး ဖာတီမာအယ်လ်ဇာရာ၏ အမည်ဖြစ်သည်။ ထိုအမည်ကိုယ်တိုင်က "ရှောင်ကြဉ်သူ" သို့မဟုတ် "နို့ဖြတ်သူ" ဟုအဓိပ္ပာယ်ရပြီး စင်ကြယ်မှုနှင့် ကိုယ်ကျင့်တရားဆိုင်ရာ အာဏာကို ကိုယ်စားပြုသည်။ ဒုတိယအချက်မှာ "Begim" ဖြစ်ပြီး "Beg" သို့မဟုတ် "Bey" ၏ အမျိုးသမီးပုံစံကို ကိုယ်စားပြုသော တူရကီဘာသာမှ ဆင်းသက်လာသော ဘွဲ့အမည်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် "အမျိုးသမီး"၊ "မင်းသမီး" သို့မဟုတ် "အထက်မြတ်သော အမျိုးသမီး" ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသော ဂုဏ်ထူးဆောင်အမည်ဖြစ်သည်။ ဤဘွဲ့အမည်ကို သမိုင်းကြောင်းအရ အာရှအလယ်ပိုင်း၊ အာရှတောင်ပိုင်း (အထူးသဖြင့် မဂိုအင်ပါယာခေတ်) နှင့် ပါရှန်းကမ္ဘာတစ်ဝန်းရှိ လူမှုအဆင့်အတန်းမြင့်မားသော သို့မဟုတ် တော်ဝင်မိသားစုဝင်အမျိုးသမီးတစ်ဦးကို ရည်ညွှန်းရန် အသုံးပြုခဲ့သည်။ မြင့်မြတ်သောအာရဗီအမည်နှင့် မြင့်မြတ်သောတူရကီဘွဲ့အမည်ကို ပေါင်းစပ်ခြင်းသည် အစ္စလာမ်ဘာသာနှင့် တူရကီ-ပါရှန်း နန်းတွင်းဓလေ့များ ပေါင်းစုံရာ ယဉ်ကျေးမှုလမ်းဆုံကို ထင်ဟပ်စေသော အားကောင်းသော ပေါင်းစပ်မှုကို ဖန်တီးပေးသည်။ ထို့ကြောင့် ထိုအမည်သည် ဝိညာဉ်ရေးရာကျက်သရေနှင့် လေးစားခံရသော ဂုဏ်အသရေဟူသော အမွေနှစ်ခုကို ဆောင်ယူသူအား ပေးအပ်သည်။
သော့ချက်စာလုံးများ
ဖန်တီးထားသည်: 10/7/2025 • အပ်ဒိတ်လုပ်ထားသည်: 10/7/2025