Arija
Tifsira
L-oriġini ta' dan l-isem tinsab fis-Sanskrit, speċifikament il-kelma "Arya," li tfisser nobbli, onorevoli, jew li jappartjeni għal razza distinta. Is-suffiss "-at" jista' jindika "li jappartjeni għal" jew "li għandu l-kwalitajiet ta'". Għalhekk, x'aktarx ifisser xi ħadd ta' karattru nobbli, li għandu l-unur, u li jinkorpora d-dinjità. L-isem jissuġġerixxi persuna li hi rispettata u li ġġib ruħha bi grazzja.
Fatti
Dan l-isem għandu għeruq fondi fil-kultura u l-lingwa tax-Xlokk tal-Asja, b’mod partikolari dik Tajlandiża, u jġib it-tifsira tiegħu mill-kelma antika Sanskrita "Arya," li tfisser "nobbli" jew "onorabbli." Fit-Tajlandiż, huwa assoċjat mill-qrib mal-kunċett Buddista ta’ *Ariyasap*, jew is-“Seba’ Teżori Nobbli.” Dawn mhumiex pussessi materjali iżda virtujiet spiritwali imprezzabbli: fidi, kondotta morali, kuxjenza, biża’ li jsir il-ħażin, tagħlim, ġenerożità, u għerf. B’hekk, l-isem jagħti xewqa li min iġibu jkollu dan l-għana intern profond, u jirrappreżenta karattru ta’ stat morali u spiritwali għoli aktar milli wieħed ta’ għana tad-dinja. L-isem għandu wkoll preżenza distinta fl-Asja Ċentrali, speċjalment fil-Każakistan, fejn jintuża bħala isem femminili. F’dan il-kuntest kulturali Turkiku, it-tifsira tiegħu spiss tiġi interpretata bħala "onorabbli," "virtuż," jew "ħolma." Il-komponent "aru" f’ħafna lingwi Turkiċi jfisser "pur" jew "sabiħ," u dan isaħħaħ l-assoċjazzjoni tal-isem ma’ kwalitajiet eżemplari. Dan il-wirt doppju jenfasizza eku lingwistiku affaxxinanti madwar l-Asja, fejn kunċett ewlieni ta’ nobiltà ġie adottat u apprezzat b’mod indipendenti kemm fil-filosofiji Buddisti tal-lvant kif ukoll fit-tradizzjonijiet Turkiċi tal-isteppi.
Kliem ewlieni
Maħluq: 9/29/2025 • Aġġornat: 9/29/2025