Akbar
Tifsira
B'oriġini Għarbija, l-isem Akbar huwa derivat mill-għerq K-B-R, li jirrelata ma' kunċetti ta' kobor u importanza. Huwa l-forma elattiva, jew superlattiva, tal-aġġettiv *kabīr* ("kbir"), għalhekk it-tifsira diretta tiegħu hija "l-akbar" jew "ikbar". Bħala isem, jissinjifika qawwa immensa, magnifiċenza, u persuna ta' status għoli u ta' sinifikat suprem. Dan l-isem qawwi jissuġġerixxi li min iġorru jippossjedi kwalitajiet ta' tmexxija u influwenza profonda.
Fatti
B'għeruq fondi fil-lingwa Għarbija, dan l-isem huwa derivat mill-għerq Semitiku K-B-R, li jwassal kunċetti ta' kobor u importanza. Bħala l-forma elattiva tal-aġġettiv *kabīr* ("kbir"), it-tifsira diretta tiegħu hija "akbar" jew "l-akbar". L-isem għandu piż reliġjuż profond fl-Iżlam, peress li huwa wieħed mill-attributi t'Alla u komponent ċentrali tal-frażi *Allāhu Akbar* ("Alla hu l-akbar"). Din l-assoċjazzjoni sagra tagħtih aura ta' maestà divina u qawwa suprema, u b'hekk tagħmlu isem ta' importanza spiritwali sinifikanti fil-kulturi Musulmani madwar id-dinja. L-aktar assoċjazzjoni storika prominenti tal-isem hija mat-tielet imperatur Mughal, Jalal-ud-din Muhammad (1542–1605), li kien magħruf b'dan it-titlu onorifiku, li jfisser "il-Kbir". Ir-renju tiegħu huwa ċċelebrat bħala perjodu trasformattiv fl-istorja Indjana, ikkaratterizzat minn konkwisti militari, sistemi amministrattivi sofistikati, u politika unika ta' sinkretiżmu u tolleranza reliġjuża. Il-wirt tal-imperatur bħala ħakkiem setgħan iżda manjnimu u intellettwalment kurjuż saħħaħ ir-rabta tal-isem ma' tmexxija mdawla. Konsegwentement, kiseb popolarità immensa mhux biss fid-dinja Għarbija iżda speċjalment fin-Nofsinhar tal-Asja u fost il-komunitajiet Musulmani globalment, fejn jissimbolizza s-saħħa, l-għerf, u l-kobor.
Kliem ewlieni
Maħluq: 9/26/2025 • Aġġornat: 9/26/2025