Aftab
Tifsira
Dan il-isem huwa oriġina mill-Persjan u l-Urdu. Jittraduċi direttament għal "xemx" jew "dawl tax-xemx". Il-kelma oriġinali hija probabbilment konnessa mal-kunċett ta 'dawl u brilliance. Bħala isem ta' quddiem, spiss jissimbolizza lil xi ħadd li huwa radjanti, sabiħ, u sors ta' sħana u pożittività għal ħaddieħor.
Fatti
Dan l-isem, ta' oriġini Persjana u Urdu, jittraduċi direttament għal "xemx" jew "dawl tal-jum" f'dawn il-lingwi. L-għeruq fondi tiegħu huma minsuġa fit-tessut kulturali għani tal-Persja, fejn ix-xemx ilha simbolu tal-ħajja, tal-poter, tad-dija, u tal-favur divin. Fiż-Żoroastrijaniżmu, reliġjon Persjana antika, ix-xemx (spiss personifikata bħala Mithra) kellha importanza sinifikanti bħala divinità assoċjata mal-verità, il-ġustizzja, u l-ordni kożmiku. Il-prevalenza tal-isem f'pajjiżi b'influwenza storika Persjana, bħall-Iran, l-Afganistan, u partijiet mill-Indja, tixhed l-attrazzjoni dejjiema tiegħu u r-rabta tiegħu ma' kunċetti ta' brillanza u sħana. L-adozzjoni ta' dan l-isem f'komunitajiet li jitkellmu l-Urdu tkompli ssaħħaħ ir-reżonanza kulturali tiegħu. L-Urdu, lingwa li ffjorixxiet fis-subkontinent Indjan, iġġorr vokabularju qawwi Persjan u Għarbi. Għalhekk, l-isem iġorr l-istess piż simboliku ta' dawl, enerġija, u lluminazzjoni, u spiss jagħti lil min iġorru kwalitajiet ta' ottimżmu u vitalità. Huwa isem li jevoka sens ta' prominenza u dija naturali, li jirrifletti r-rwol essenzjali tax-xemx fis-sostenn tal-ħajja u fil-mogħdija taż-żmien.
Kliem ewlieni
Maħluq: 9/30/2025 • Aġġornat: 10/1/2025