Abdusami
Tifsira
Dan l-isem maskil joriġina mill-Għarbi. Huwa isem kompost magħmul minn "Abd" (qaddej ta') u "al-Samī`" (Dak li Jisma' Kollox), wieħed mid-99 isem ta' Alla fl-Iżlam. Għalhekk, l-isem jissarraf għal "qaddej ta' Dak li Jisma' Kollox." Dan l-isem jirrifletti devozzjoni u dedikazzjoni biex wieħed jisma' u jimxi skont il-gwida divina, u jissuġġerixxi persuna li hi perċettiva, attenta, u devota.
Fatti
Dan huwa isem mogħti kompost ta' oriġini Għarbija, li jinstab komunement f'komunitajiet Musulmani. L-ewwel parti, "Abd," hija prefiss komuni ħafna fl-ismijiet Għarbin, li jfisser "qaddej ta'." Dan jissimbolizza devozzjoni u sottomissjoni lejn Alla. It-tieni parti, "Sami," hija aġġettiv li jfisser "elevat," "eżaltat," "sublimi," jew "li jisma' kollox." Għalhekk, l-isem sħiħ jittraduċi għal "qaddej tal-Eżaltat," "qaddej tas-Sublimi," jew "qaddej ta' Dak li Jisma' Kollox," kollha attributi li jirreferu għal Allah. Dan it-tip ta' prattika tal-għoti tal-ismijiet tirrifletti tradizzjoni msejsa fil-fond fil-kultura Iżlamika li tirrikonoxxi l-attributi ta' Alla u li tesprimi l-pietà permezz ta' ismijiet personali. Ismijiet bħal dawn għandhom storja twila fid-dinja Iżlamika, li tmur lura għall-ewwel sekli tal-Iżlam. Huma xhieda tas-sinifikat teoloġiku mogħti lill-ismijiet u l-attributi ta' Alla, kif imniżżla fil-Koran u l-Hadith. Il-prattika li jiffurmaw ismijiet komposti b'"Abd" tenfasizza l-prinċipju fundamentali tal-monoteiżmu u l-kunċett li wieħed ikun devot. Il-familji jagħżlu ismijiet bħal dawn biex jagħtu lil uliedhom identità reliġjuża u biex jinvokaw barkiet u protezzjoni divina tul ħajjithom. Il-prevalenza ta' ismijiet bħal dawn mhijiex limitata għal reġjun wieħed iżda hija mifruxa f'diversi kulturi Musulmani fil-Lvant Nofsani, l-Afrika ta' Fuq, u partijiet mill-Asja.
Kliem ewlieni
Maħluq: 9/29/2025 • Aġġornat: 9/29/2025