Abdelali
Tifsira
Dan it-tieni isem maskili Għarbi huwa magħmul minn żewġ partijiet. "Abdul" tfisser "qaddej ta'", u "ali" tfisser "elevat", "għoli", jew "nobli". Għalhekk, l-isem jissimbolizza "qaddej tal-Elevat" jew "qaddej tal-Wieħed Nobbli", li tirreferi għal Alla. Din il-kostruzzjoni hija komuni fit-tradizzjonijiet tal-ismijiet Iżlamiċi, u tenfasizza d-devozzjoni lejn Allah.
Fatti
L-isem huwa ta' oriġini Għarbija u għandu sinifikat profond fil-kultura Islamika. Huwa bini kompost, li jgħaqqad 'Abd al-', li jfisser 'qaddej ta'' jew 'ilsir ta'', ma' 'Al-Ali' (العلي), li huwa wieħed mid-99 Isem ta' Alla fl-Islam. 'Al-Ali' jittraduċi għal 'L-Aktar Għoli' jew 'L-Eżaltat', u b'hekk il-full name jfisser 'Qaddej tal-Aktar Għoli'. Dan in-nomenklatura tirrifletti devozzjoni reliġjuża profonda u umiltà, u tenfasizza s-sottomissjoni ta' persuna għall-attributi divini ta' Alla, prattika komuni u maħbuba fit-tradizzjonijiet ta' ismi Islamika fejn l-ismijiet spiss jesprimu aspirazzjoni spiritwali jew rikonoxximent ta' kwalitajiet divini. Tali ismijiet huma prevalenti ħafna fil-komunitajiet Musulmani globalment, u jkopru l-Lvant Nofsani, l-Afrika ta' Fuq, l-Asja tan-Nofsinhar, u partijiet tax-Xlokk tal-Asja. Storikament, ismijiet iffurmati b''Abd al-' segwiti minn attribut divin kienu estremament popolari, u servenu biex jesprimu l-pietà u l-aspirazzjoni spiritwali għall-individwu. L-użu dejjiemi tiegħu permezz tas-sekli jixhed ir-reżonanza kulturali u spiritwali tiegħu, u jaħdem mhux biss bħala identifikatur iżda wkoll bħala affermazzjoni kostanti tal-fidi u tfakkira tal-pożizzjoni umli ta' wieħed quddiem id-divin, spiss mogħti bit-tama li dak li jilbsu l-isem jinkorpora l-virtujiet tad-devozzjoni u r-riverenza.
Kliem ewlieni
Maħluq: 9/30/2025 • Aġġornat: 9/30/2025