Alaudins
Nozīme
Šis vārds cēlies no arābu valodas, apvienojot *'Alā'* (علاء), kas nozīmē "cildenums, gods, izcilība," ar *al-Dīn* (الدين), kas nozīmē "ticība" vai "reliģija." Kopā tas tulkojams kā "Ticības cildenums" vai "Reliģijas gods." Vēsturiski tas bija tituls un vēlāk dots vārds personām, kas tika cienītas par viņu dievbijību, gudrību un vadību islāma kopienā. Tiem, kas nes šo vārdu, bieži tiek piedēvētas augsti novērtētas īpašības, piemēram, spēcīga garīga pārliecība, godīgums un cienīga klātbūtne, iedvesmojot cieņu un uzticību citos. Tas norāda uz kādu, kurš iemieso izcilību savos principos un kopienā.
Fakti
Šis vārds ir arābu saliktenis, kas atvasināts no "ʿAlāʾ al-Dīn" (علاء الدين) un tulkojams kā "Ticības slava" vai "Reliģijas izcilība". Sākotnēji tas nebija personvārds, bet gan *laqab* – goda tituls, ko viduslaiku islāma pasaulē piešķīra valdniekiem, zinātniekiem un citām ievērojamām personām, lai atzītu viņu ieguldījumu ticībā un sabiedrībā. Šis tituls pauda dievbijību, līderību un augstu sociālo stāvokli. Laika gaitā, līdzīgi daudziem citiem goda tituliem, tas kļuva par izplatītu vārdu, saglabājot savu cēlo un garīgo nozīmi. Šī rakstība ir viena no vairākām fonētiskajām transliterācijām no oriģinālā arābu raksta; citi izplatīti varianti ir Alauddin un Aladdin. Tā vēsturiskā nozīme ir cieši saistīta ar vairākām ietekmīgām personām, jo īpaši ar sultānu Alauddinu Khildži, spēcīgu un ambiciozu Deli sultanāta valdnieku Indijā 13. gadsimta beigās un 14. gadsimta sākumā. Viņa valdīšanas laiku iezīmēja nozīmīgi militāri iekarojumi, mongoļu iebrukumu atvairīšana un vērienīgu ekonomisko un administratīvo reformu īstenošana. Vārds un tā varianti izplatījās visā musulmaņu pasaulē, no Tuvajiem Austrumiem līdz Dienvidāzijai un Dienvidaustrumāzijai, un tas ir sastopams starp tādām vēsturiskām personām kā seldžuku sultāns Alaedins Keikubads I. Lai gan izdomātais tēls Aladins no *Tūkstoš un vienas nakts pasakām* padarīja vienu no vārda versijām slavenu visā pasaulē, tā saknes ir dziļi iesakņojušās islāma civilizācijas un līderības reālajā vēsturē.
Atslēgvārdi
Izveidots: 9/26/2025 • Atjaunots: 9/26/2025