Abdukaxoras
Reikšmė
Šis vardas yra arabiškos kilmės ir sudurtinis. Pirmoji jo dalis, „Abdu“, reiškia „tarnas“ arba „vergas“. Antroji dalis, „Kahhor“, yra kilusi iš „Qahhar“ – vieno iš 99 Alacho vardų, reiškiančio „Nugalėtojas“ arba „Dominuojantis“. Todėl šis vardas reiškia „Nugalėtojo tarnas“ arba „Dominuojančiojo tarnas“. Manoma, kad asmuo, vardu Abdukahhor, yra atsidavęs, nuolankus ir paklūsta Dievo galiai bei valdžiai, dažnai įkūnydamas stiprybę ir atsparumą.
Faktai
Šis vardas – tai galingas teoforinis arabiškos kilmės vardas, glaudžiai susijęs su islamo tradicija. Jį sudaro dvi dalys: „Abd“, reiškianti „tarnas“ arba „garbintojas“, ir „al-Qahhar“, vienas iš 99 Dievo vardų (Asma al-Husna) islame. „Al-Qahhar“ verčiamas kaip „Visavaldis“, „Nugalėtojas“ arba „Amžinai laimintis“ ir reiškia absoliučią Dievo galią įveikti visas kliūtis ir nugalėti bet kokį pasipriešinimą. Todėl pilna vardo reikšmė yra „Visavaldžio tarnas“. Suteikti vaikui šį vardą yra gilaus pamaldumo išraiška, atspindinti šeimos troškimą, kad vaikas gyventų nuolankų ir atsidavusį gyvenimą, saugomas aukščiausios Dievo valdžios. Specifinė rašyba, ypač su raide „k“ vietoj „q“ ir balsiu „o“, rodo didelį kultūrinį paplitimą Centrinėje Azijoje, ypač tarp uzbekų ir tadžikų. Nors vardo sudedamosios dalys yra grynai arabiškos, jo tarimą ir transliteraciją suformavo persų ir tiurkų kalbų fonetika. Šis variantas pabrėžia platų islamo kultūros paplitimą ir tai, kaip pagrindiniai religiniai vardai yra pritaikomi prie skirtingų regionų lingvistinės struktūros. Tai liudija bendrą paveldą, kuris yra kartu universalus musulmonų pasaulyje ir savitai vietinis savo išraiška.
Raktažodžiai
Sukurta: 9/28/2025 • Atnaujinta: 9/28/2025