ອັບດຸນນູ
ຄວາມໝາຍ
ຊື່ນີ້ມີຕົ້ນກຳເນີດມາຈາກພາສາອາຣັບ. ມັນເປັນຊື່ປະສົມ, ທີ່ມາຈາກຄຳວ່າ "Abd" ເຊິ່ງໝາຍເຖິງ "ຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງ" ຫຼື "ຜູ້ນະມັດສະການຂອງ", ແລະ "Nur," ເຊິ່ງແປວ່າ "ແສງສະຫວ່າງ" ຫຼື "ຄວາມຮຸ່ງເຮືອງເຫຼືອງເຫຼື້ອມ." ດັ່ງນັ້ນ, ມັນຈຶ່ງມີຄວາມໝາຍວ່າ "ຜູ້ຮັບໃຊ້ແຫ່ງແສງສະຫວ່າງ" ຫຼື "ຜູ້ນະມັດສະການແຫ່ງແສງສະຫວ່າງ." ຄົນທີ່ມີຊື່ນີ້ມັກຈະຖືກເບິ່ງວ່າເປັນບຸກຄົນທີ່ມີແນວໂນ້ມທາງດ້ານຈິດວິນຍານ, ສະແຫວງຫາຄວາມຮູ້ແລະການត្រាស់ຮູ້, ຫຼືມີແສງສະຫວ່າງໃນຕົວ.
ຂໍ້ເທັດຈິງ
ຊື່ນີ້ມີມໍລະດົກທາງພາສາທີ່ອຸດົມສົມບູນ, ໂດຍມີຮາກຖານມາຈາກພາສາກຸ່ມເຊມິຕິກ (Semitic) ເປັນຫຼັກ. ຄຳນຳໜ້າຊື່ "Abd" ເປັນສ່ວນປະກອບທົ່ວໄປໃນພາສາອາຣັບ ແລະ ອາຣາເມອິກ (Aramaic) ທີ່ໝາຍຄວາມວ່າ "ຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງ." ສິ່ງນີ້ສະແດງເຖິງລັກສະນະຂອງການອຸທິດຕົນ, ບົ່ງບອກເຖິງບຸກຄົນທີ່ອຸທິດຕົນໃຫ້ແກ່ ຫຼື ເປັນຜູ້ຕິດຕາມຂອງສິ່ງສັກສິດ ຫຼື ແນວຄິດໃດໜຶ່ງໂດຍສະເພາະ. ສ່ວນທີສອງຂອງຊື່, "nur," ແປວ່າ "ແສງສະຫວ່າງ" ໃນພາສາອາຣັບ. ດັ່ງນັ້ນ, ຊື່ນີ້ຈຶ່ງສື່ຄວາມໝາຍທາງຈິດວິນຍານທີ່ເລິກເຊິ່ງວ່າ "ຜູ້ຮັບໃຊ້ແຫ່ງແສງສະຫວ່າງ" ຫຼື "ຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງຜູ້ທີ່ສະຫວ່າງສະໄຫວ." ການຕັ້ງຊື່ນີ້ມັກຈະຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງບໍລິບົດທາງປະຫວັດສາດທີ່ແສງສະຫວ່າງເປັນສັນຍາລັກທີ່ສຳຄັນຂອງຄວາມສັກສິດ, ການຊີ້ນຳຈາກສະຫວັນ, ຫຼື ການຕື່ນຮູ້ທາງວິນຍານ, ເຊິ່ງເປັນສິ່ງທີ່ພົບເຫັນທົ່ວໄປໃນສາສະໜາກຸ່ມອັບຣາຮາມ (Abrahamic) ຕ່າງໆ. ໃນທາງປະຫວັດສາດ, ຊື່ທີ່ມີຄຳວ່າ "Abd" ປະກອບຢູ່ນັ້ນເປັນທີ່ແຜ່ຫຼາຍໃນວັດທະນະທຳອິສລາມ, ເຊິ່ງສະທ້ອນເຖິງປະເພນີການຕັ້ງຊື່ບຸກຄົນຕາມພະເຈົ້າ ຫຼື ຄຸນລັກສະນະຂອງພະອົງ. ການເພີ່ມຄຳວ່າ "nur" ເຂົ້າໄປຍັງຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງການເຊື່ອມໂຍງກັບແນວຄິດກ່ຽວກັບລັດສະໝີແຫ່ງສະຫວັນ, ການພະຍາກອນ, ຫຼື ການບັນລຸທຳ. ເຖິງແມ່ນວ່າຈະບໍ່ເປັນທີ່ນິຍົມທົ່ວໄປເທົ່າກັບຊື່ເຊັ່ນ "Abdullah" (ຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງພະເຈົ້າ), ແຕ່ຊື່ທີ່ມີ "nur" ເປັນສ່ວນປະກອບທີສອງແມ່ນພົບເຫັນໄດ້ທົ່ວຕາເວັນອອກກາງ ແລະ ອາຟຣິກາເໜືອ, ໂດຍສະເພາະໃນພາກພື້ນທີ່ມີອິດທິພົນຂອງນິກາຍຊູຟີ (Sufi) ຢ່າງເຂັ້ມແຂງ, ເຊິ່ງແນວຄິດກ່ຽວກັບແສງສະຫວ່າງແຫ່ງສະຫວັນມີບົດບາດສຳຄັນໃນປະເພນີທາງສາສະໜາທີ່ລຶກລັບ. ຄວາມແຜ່ຫຼາຍ ແລະ ການຕີຄວາມໝາຍສະເພາະຂອງຊື່ດັ່ງກ່າວອາດແຕກຕ່າງກັນເລັກນ້ອຍໃນແຕ່ລະຊຸມຊົນຊົນເຜົ່າ ແລະ ສາສະໜາຕ່າງໆ ພາຍໃນໂລກຂອງກຸ່ມພາສາເຊມິຕິກທີ່ກວ້າງຂວາງ.
ຄຳສຳຄັນ
ສ້າງແລ້ວ: 9/30/2025 • ອັບເດດແລ້ວ: 9/30/2025