ອັບດູນາສາຣ໌
ຄວາມໝາຍ
ຊື່ນີ້ມີຕົ້ນກຳເນີດມາຈາກພາສາອາຣັບ ແລະ ເປີເຊຍ. ມັນເປັນການປະສົມປະສານລະຫວ່າງຄຳວ່າ "Abd," ເຊິ່ງໝາຍຄວາມວ່າ "ຜູ້ຮັບໃຊ້" ຫຼື "ຜູ້ນະມັດສະການ," ແລະ "al-Nazar," ເຊິ່ງໝາຍເຖິງ "ຜູ້ສັງເກດການ" ຫຼື "ຜູ້ເຫັນ" ທີ່ມັກຈະໝາຍເຖິງພະເຈົ້າ. ດັ່ງນັ້ນ, ຊື່ເຕັມຈຶ່ງມີຄວາມໝາຍວ່າ "ຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງຜູ້ທີ່ເຫັນທຸກສິ່ງ (ພະເຈົ້າ)." ຊື່ນີ້ຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມສັດທາ ແລະ ການເຊື່ອມຕໍ່ກັບການຊີ້ນຳຈາກສະຫວັນ, ເຊິ່ງໝາຍຄວາມວ່າຜູ້ທີ່ໃຊ້ຊື່ນີ້ເປັນຄົນທີ່ອຸທິດຕົນ ແລະ ມີຄວາມເຂົ້າໃຈຢ່າງເລິກເຊິ່ງ.
ຂໍ້ເທັດຈິງ
ຊື່ນີ້ມີແນວໂນ້ມວ່າຈະມີຕົ້ນກຳເນີດມາຈາກອາຊີກາງ, ໂດຍສະເພາະໃນຊຸມຊົນທີ່ເວົ້າພາສາ Turkic. ມັນເປັນຊື່ປະສົມ, ໂດຍມີຄຳວ່າ "Abdu-" ເປັນຄຳນຳໜ້າທີ່ພົບເຫັນທົ່ວໄປເຊິ່ງມີຄວາມໝາຍວ່າ "ຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງ" ຫຼື "ທາດຂອງ" ໃນຫຼາຍບໍລິບົດຂອງສາສະໜາອິສລາມ, ມັກຈະມາກ່ອນພະນາມຂອງພະເຈົ້າ ຫຼື ຄຸນລັກສະນະອັນສູງສົ່ງ. ສ່ວນ "-Nazar" ແມ່ນມາຈາກຄຳພາສາເປີເຊຍທີ່ມີຄວາມໝາຍວ່າ "ສາຍຕາ," "ການເບິ່ງ," ຫຼື "ທັດສະນະ." ເມື່ອລວມກັນ, ມັນອາດຈະຖືກຕີຄວາມໝາຍວ່າ "ຜູ້ຮັບໃຊ້ແຫ່ງທັດສະນະ," "ຜູ້ຮັບໃຊ້ແຫ່ງສາຍຕາ," ຫຼື ໂດຍທາງອຸປະມາ, "ຜູ້ຮັບໃຊ້ແຫ່ງການຈ້ອງເບິ່ງ," ເຊິ່ງໝາຍເຖິງການອຸທິດຕົນ ຫຼື ການເຊື່ອມໂຍງກັບການສັງເກດ, ການຮັບຮູ້, ຫຼື ອາດຈະເປັນການປົກປ້ອງຈາກສິ່ງສັກສິດຜ່ານການສັງເກດ. ທຳນຽມການຕັ້ງຊື່ນີ້ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງອິດທິພົນອັນແຂງແກ່ງຂອງສາສະໜາອິສລາມທີ່ປະສົມປະສານກັບອົງປະກອບທາງວັດທະນະທຳທ້ອງຖິ່ນກ່ອນຍຸກອິສລາມທີ່ແຜ່ຫຼາຍໃນອາຊີກາງ, ພ້ອມທັງມໍລະດົກອັນຍືນຍົງຂອງພາສາເປີເຊຍໃນພາກພື້ນດັ່ງກ່າວ.
ຄຳສຳຄັນ
ສ້າງແລ້ວ: 9/30/2025 • ອັບເດດແລ້ວ: 9/30/2025