ອັບດູມະລີກ
ຄວາມໝາຍ
ຊື່ພາສາອາຣັບນີ້ແມ່ນຊື່ປະສົມທີ່ມາຈາກສອງອົງປະກອບທີ່ສຳຄັນ. ສ່ວນທຳອິດ, "Abd" (عَبْد), ແປວ່າ "ຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງ" ຫຼື "ທາດຂອງ". ສ່ວນທີສອງ, "al-Malik" (المَلِك), ແມ່ນໜຶ່ງໃນ 99 ພະນາມຂອງອັນເລາະ, ຊຶ່ງມີຄວາມໝາຍວ່າ "ພະເຈົ້າແຜ່ນດິນ" ຫຼື "ອົງອະທິປະໄຕ". ດັ່ງນັ້ນ, ຊື່ນີ້ຈຶ່ງມີຄວາມໝາຍຢ່າງເລິກເຊິ່ງວ່າ "ຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງພະເຈົ້າແຜ່ນດິນ" ຫຼື "ຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງອົງອະທິປະໄຕ," ເຊິ່ງໝາຍເຖິງພະເຈົ້າໃນບໍລິບົດຂອງສາສະໜາອິດສະລາມ. ຜູ້ທີ່ມີຊື່ນີ້ມັກຈະຖືກເບິ່ງວ່າເປັນຜູ້ທີ່ສະແດງເຖິງຄວາມຖ່ອມຕົນຢ່າງເລິກເຊິ່ງ, ຄວາມອຸທິດຕົນ, ແລະ ການຮັບຮູ້ເຖິງອຳນາດສູງສຸດຂອງພະເຈົ້າ, ເຊິ່ງສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງລັກສະນະນິໄສທີ່ມີລະບຽບວິໄນ, ມີຄວາມເຄົາລົບນັບຖື, ແລະ ມີຄຸນນະທຳ.
ຂໍ້ເທັດຈິງ
ຊື່ນີ້, ເຊິ່ງເປັນທີ່ຮູ້ຈັກກັນດີໃນອາຊີກາງ ແລະ ພາກສ່ວນອື່ນໆຂອງໂລກມຸດສະລິມ, ແມ່ນຊື່ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບພະເຈົ້າ (theophoric name), ຊຶ່ງໝາຍຄວາມວ່າມັນລວມເອົາຄຸນລັກສະນະຂອງພະເຈົ້າໄວ້ນຳ. ມັນມາຈາກຄຳພາສາອາຣັບ "ʿabd" (ຜູ້ຮັບໃຊ້, ຂ້າທາດ) ແລະ "al-Malik" (ກະສັດ). "Al-Malik" ແມ່ນໜຶ່ງໃນ 99 ພະນາມຂອງພະເຈົ້າໃນສາສະໜາອິສະລາມ, ເຊິ່ງສະແດງເຖິງອຳນາດອະທິປະໄຕ ແລະ ການປົກຄອງແບບສົມບູນຂອງພະເຈົ້າ. ດັ່ງນັ້ນ, ຊື່ນີ້ໂດຍພື້ນຖານແລ້ວແປວ່າ "ຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງກະສັດ" ຫຼື "ຂ້າທາດຂອງກະສັດ (ພະເຈົ້າ)". ການໃຊ້ຊື່ດັ່ງກ່າວສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມສັດທາທາງສາສະໜາອັນເລິກເຊິ່ງ ແລະ ຄວາມປາຖະໜາທີ່ຈະເຊື່ອມໂຍງບຸກຄົນເຂົ້າກັບສິ່ງສັກສິດ. ໃນປະຫວັດສາດ, ຊື່ທີ່ມີຄຳວ່າ "ʿabd" ຕາມດ້ວຍພະນາມຂອງພະເຈົ້າເປັນທີ່ແພ່ຫຼາຍໃນສັງຄົມອິສະລາມ ເພື່ອເປັນການສະແດງອອກເຖິງຄວາມສັດທາ ແລະ ການຍອມຈຳນົນຕໍ່ພະເຈົ້າ. ຊື່ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບພະເຈົ້າເຊັ່ນນີ້ບໍ່ແມ່ນພຽງແຕ່ປ້າຍຊື່ ແຕ່ເປັນການປະກາດຄວາມເຊື່ອ ແລະ ມັກຈະຖືກຕັ້ງໃຫ້ດ້ວຍຄວາມຫວັງວ່າຜູ້ທີ່ມີຊື່ນັ້ນຈະສະແດງອອກເຖິງຄຸນລັກສະນະທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການຮັບໃຊ້ພະເຈົ້າ. ໃນວັດທະນະທຳຕ່າງໆພາຍໃນຂອບເຂດຂອງອິສະລາມ, ຊື່ດັ່ງກ່າວຖືກເລືອກເພື່ອປູກຝັງຄວາມຮັບຜິດຊອບ ແລະ ຄຸນນະທຳໃນຕົວບຸກຄົນ, ເພື່ອເຕືອນໃຫ້ພວກເຂົາລະນຶກເຖິງຄວາມຈົງຮັກພັກດີສູງສຸດຂອງພວກເຂົາ. ຄວາມແພ່ຫຼາຍຂອງຊື່ນີ້ ແລະ ຊື່ທີ່ມີຮູບແບບຄ້າຍຄືກັນນີ້ ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມສຳຄັນທີ່ຍືນຍົງຂອງອັດຕະລັກທາງສາສະໜາ ແລະ ການລວມເອົາມັນເຂົ້າໃນຊີວິດປະຈຳວັນຜ່ານປະເພນີການຕັ້ງຊື່.
ຄຳສຳຄັນ
ສ້າງແລ້ວ: 9/27/2025 • ອັບເດດແລ້ວ: 9/27/2025