ອັບດູຈັບບໍຣ
ຄວາມໝາຍ
ຊື່ນີ້ມີຕົ້ນກຳເນີດມາຈາກພາສາອາຣັບ, ໝາຍເຖິງ "ຂ້າໃຊ້ຂອງຜູ້ຊົງຣິດທານຸພາບ" ຫຼື "ຂ້າໃຊ້ຂອງຜູ້ບັງຄັບບັນຊາ." ມັນເປັນຊື່ປະສົມທີ່ສ້າງຂຶ້ນຈາກ "Abd," ໝາຍເຖິງ "ຂ້າໃຊ້" ຫຼື "ຂ້າທາດຂອງ," ປະສົມກັບ "Al-Jabbar," ເຊິ່ງເປັນໜຶ່ງໃນ 99 ຊື່ຂອງພະເຈົ້າ (Allah) ໃນອິດສະລາມ. "Al-Jabbar" ໝາຍເຖິງ "ຜູ້ທີ່ບໍ່ສາມາດຕ້ານທານໄດ້," "ຜູ້ຟື້ນຟູ," ຫຼື "ຜູ້ຊົງຣິດທານຸພາບທັງໝົດ," ສະແດງເຖິງອຳນາດອັນສູງສົ່ງ ແລະ ຄວາມເມດຕາ. ດັ່ງນັ້ນ, ບຸກຄົນທີ່ຖືຊື່ນີ້ມັກຈະຖືກຮັບຮູ້ວ່າເປັນຜູ້ທີ່ມີສັດທາອັນເລິກເຊິ່ງ, ຄວາມຖ່ອມຕົນ, ແລະ ຄວາມເຂັ້ມແຂງພາຍໃນ, ສະແດງເຖິງຄວາມຈົງຮັກພັກດີຕໍ່ອຳນາດສູງສຸດ ແລະ ຄວາມສາມາດໃນການຟື້ນຟູ ຫຼື ບັງຄັບບັນຊາ.
ຂໍ້ເທັດຈິງ
ນີ້ແມ່ນຊື່ແບບດັ້ງເດີມຂອງຊາວອາຣັບທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບພະເຈົ້າ, ເຊິ່ງມີຮາກຖານຢ່າງເລິກເຊິ່ງໃນວັດທະນະທຳ ແລະ ສາດສະໜາສາດຂອງອິດສະລາມ. ມັນເປັນຊື່ປະສົມທີ່ປະກອບຂຶ້ນຈາກຄຳວ່າ "Abd," ເຊິ່ງມີຄວາມໝາຍວ່າ "ຂ້າຮັບໃຊ້ຂອງ" ຫຼື "ຜູ້ບູຊາຂອງ," ແລະ "al-Jabbar," ເຊິ່ງເປັນໜຶ່ງໃນ 99 ພະນາມຂອງພະເຈົ້າ (Asma'ul Husna) ໃນສາສະໜາອິດສະລາມ. ຄຳນຳໜ້າ "Abd" ສະແດງອອກເຖິງຄຸນຄ່າຫຼັກຂອງສາສະໜາອິດສະລາມໃນເລື່ອງຄວາມຖ່ອມຕົນ ແລະ ການອຸທິດຕົນຕໍ່ສິ່ງສັກສິດ. ຄຸນລັກສະນະ "Al-Jabbar" ມີຄວາມໝາຍທີ່ເລິກເຊິ່ງ, ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວເຂົ້າໃຈວ່າ "ຜູ້ຊົງອຳນາດເດັດຂາດ" ຫຼື "ຜູ້ຊົງລິດທານຸພາບ," ເຊິ່ງໝາຍເຖິງພະປະສົງທີ່ບໍ່ອາດຕ້ານທານໄດ້ ແລະ ອຳນາດສູງສຸດຂອງພະເຈົ້າ. ມັນຍັງມີຄວາມໝາຍໃນແງ່ດີທີ່ອ່ອນໂຍນກວ່າ ຄື "ຜູ້ຟື້ນຟູ" ຫຼື "ຜູ້ສ້ອມແປງສິ່ງທີ່ແຕກຫັກ," ເຊິ່ງໝາຍເຖິງຜູ້ທີ່ສ້ອມແປງ, ຟື້ນຟູຄວາມເປັນລະບຽບຮຽບຮ້ອຍ, ແລະ ນຳຄວາມສະບາຍໃຈມາສູ່ຜູ້ທີ່ອ່ອນແອ ແລະ ທຸກທໍລະມານ. ດັ່ງນັ້ນ ຊື່ເຕັມຈຶ່ງແປໄດ້ວ່າ "ຂ້າຮັບໃຊ້ຂອງຜູ້ຊົງອຳນາດເດັດຂາດ" ຫຼື "ຂ້າຮັບໃຊ້ຂອງຜູ້ຟື້ນຟູ." ການໃຊ້ຊື່ນີ້ ແລະ ຮູບແບບອື່ນໆຂອງຊື່ນີ້, ເຊັ່ນ Abdul Jabbar, ແມ່ນແຜ່ຫຼາຍໃນທົ່ວໂລກມຸດສະລິມ. ການສະກົດຄຳສະເພາະດ້ວຍ "-jabbor" ມັກຈະເປັນລັກສະນະຂອງພາກພື້ນທີ່ບໍ່ແມ່ນອາຣັບ ບ່ອນທີ່ຊື່ດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກດັດປັບໃຫ້ເຂົ້າກັບການອອກສຽງ ແລະ ຫຼັກການຖ່າຍທອດສຽງຂອງທ້ອງຖິ່ນ, ໂດຍສະເພາະໃນອາຊີກາງ (ເຊັ່ນໃນ ອຸສເບກິດສະຖານ ຫຼື ຕັດຈິກິດສະຖານ) ແລະ ບາງສ່ວນຂອງພາກພື້ນໂກກາຊູສ໌. ການຕັ້ງຊື່ນີ້ຖືວ່າເປັນການຂໍພອນ ແລະ ການປົກປ້ອງຈາກສິ່ງສັກສິດໃຫ້ແກ່ເດັກນ້ອຍ. ມັນສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມປາຖະໜາຂອງພໍ່ແມ່ທີ່ຢາກໃຫ້ລູກຊາຍຂອງພວກເຂົາມີຄຸນສົມບັດຂອງຄວາມເຂັ້ມແຂງ, ຄວາມອົດທົນ, ແລະ ຄວາມຊອບທຳ, ໃນຂະນະທີ່ຍັງຄົງເປັນຂ້າຮັບໃຊ້ທີ່ຖ່ອມຕົນຂອງພະເຈົ້າສະເໝີ, ໃຫ້ສອດຄ່ອງກັບທຳມະຊາດທີ່ຊົງພະລັງແຕ່ກໍ່ຟື້ນຟູຂອງຄຸນລັກສະນະອັນສັກສິດທີ່ບັນຈຸຢູ່ໃນຊື່ນັ້ນ.
ຄຳສຳຄັນ
ສ້າງແລ້ວ: 9/28/2025 • ອັບເດດແລ້ວ: 9/28/2025