ອາຊຳຈອນ

ຄວາມໝາຍ

ຊື່ໃນອາຊີກາງນີ້ມີຕົ້ນກໍາເນີດມາຈາກພາສາ Tajik ແລະ Uzbek. ມັນເປັນຊື່ປະສົມ, ໂດຍ "A'zam" ມາຈາກພາສາອາຣັບ, ຫມາຍຄວາມວ່າ "ຍິ່ງໃຫຍ່," "ສູງສຸດ," ຫຼື "ສະຫງ່າງາມທີ່ສຸດ." ຄໍານໍາຫນ້າ "jon" ເປັນຄໍາສັບຂອງຄວາມຮັກແພງ, ທົ່ວໄປໃນວັດທະນະທໍາເປີເຊຍ, ຊຶ່ງຫມາຍເຖິງ "ທີ່ຮັກແພງ" ຫຼື "ທີ່ຮັກ". ດັ່ງນັ້ນ, ຊື່ດັ່ງກ່າວຫມາຍເຖິງຜູ້ທີ່ມີ "ຄວາມຮັກອັນຍິ່ງໃຫຍ່" ຫຼື "ບຸກຄົນທີ່ຮັກແພງຂອງສະຖານະພາບສູງ", ເຊິ່ງມັກຈະຫມາຍເຖິງຄຸນສົມບັດຂອງກຽດຕິຍົດ, ຄວາມເຄົາລົບ, ແລະຄຸນຄ່າທີ່ຕິດມາ.

ຂໍ້ເທັດຈິງ

ນີ້ແມ່ນຊື່ປະສົມຂອງຕົ້ນກໍາເນີດຂອງ Perso-Arabic, ຝັງເລິກຢູ່ໃນພູມສັນຖານວັດທະນະທໍາຂອງອາຊີກາງ, ອີຣ່ານ, ແລະ ອາຟການິສະຖານ. ອົງປະກອບທໍາອິດ, "A'zam," ແມ່ນຄວາມຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງອາຣັບຫມາຍເຖິງ "ຍິ່ງໃຫຍ່" ຫຼື "ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດ," ມາຈາກຮາກ `ʿ-ẓ-m` (عظم), ຊຶ່ງຫມາຍເຖິງຄວາມຍິ່ງໃຫຍ່ແລະຄວາມສະຫງ່າງາມ. ມັນເປັນຫົວຂໍ້ທີ່ມີປະສິດທິພາບແລະມີຄວາມປາດຖະຫນາ, ມັກຈະຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອຊີ້ບອກເຖິງຄວາມໂດດເດັ່ນແລະສະຖານະພາບສູງ. ອົງປະກອບທີສອງແມ່ນຄໍາຕໍ່ທ້າຍຂອງເປີເຊຍ "-jon," ຊຶ່ງແປວ່າ "ຈິດວິນຍານ," "ຊີວິດ," ຫຼື "ວິນຍານ." ໃນສົນທິສັນຍາການຕັ້ງຊື່, "-jon" ເຮັດຫນ້າທີ່ເປັນຄໍາທີ່ຫນ້າຮັກແລະເຄົາລົບນັບຖື, ຄືກັບ "ທີ່ຮັກ" ຫຼື "ຮັກແພງ." ການປະສົມປະສານຂອງສອງອົງປະກອບເຫຼົ່ານີ້ເປັນພະຍານເຖິງການປະສານປະຫວັດສາດຂອງວັດທະນະທໍາອາຣັບແລະເປີເຊຍຫຼັງຈາກການແຜ່ກະຈາຍຂອງອິດສະລາມເຂົ້າໄປໃນດິນແດນທີ່ເວົ້າພາສາເປີເຊຍ. ໃນຂະນະທີ່ອົງປະກອບອາຣັບເຮັດໃຫ້ຄວາມຮູ້ສຶກຂອງກຽດສັກສີຢ່າງເປັນທາງການແລະຊື່ສຽງທາງສາສະຫນາ, ຄໍາຕໍ່ທ້າຍຂອງເປີເຊຍຕື່ມຄວາມອົບອຸ່ນ, ຄວາມໃກ້ຊິດ, ແລະຄວາມຮັກສ່ວນບຸກຄົນ. ໂຄງປະກອບນີ້ແມ່ນທົ່ວໄປຫຼາຍໃນປະເພນີການຕັ້ງຊື່ຂອງ Uzbek, Tajik, ແລະ Pashtun, ບ່ອນທີ່ຊື່ພາສາອາຣັບຢ່າງເປັນທາງການແມ່ນອ່ອນລົງດ້ວຍ "-jon" ທີ່ຮັກແພງ. ດັ່ງນັ້ນຊື່ທີ່ສົມບູນສາມາດຖືກຕີຄວາມວ່າ "ຈິດວິນຍານທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດ," "ຊີວິດທີ່ສວຍງາມທີ່ສຸດ," ຫຼື "ຄົນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ຮັກ," ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມຮັກອັນເລິກເຊິ່ງຂອງພໍ່ແມ່ແລະຄວາມຫວັງສູງສໍາລັບລູກຂອງເຂົາເຈົ້າ.

ຄຳສຳຄັນ

ອາຊາມຈອນອາຊາມກຽດຕິຍົດຄວາມຍິ່ງໃຫຍ່ສູງສົ່ງໂດດເດັ່ນສຳຄັນເປັນທີ່ເຄົາລົບເປັນທີ່ນັບຖືຊື່ອຸສເບກຊື່ເອເຊຍກາງແຂງແຮງຜູ້ນຳມີຄຸນຄ່າມີຄວາມສຳຄັນ