Бекназар
Мааниси
Бул күчтүү ысым Борбордук Азиядан келип чыккан, түрк жана араб элементтерин бириктирет. Биринчи бөлүгү, "Бек", түркчө ардактуу наам болуп, "башчы", "мырза" же "төрө" дегенди билдирет, жогорку даражаны жана бийликти көрсөтөт. Экинчи элементи, "Назар", араб тилинен келип чыккан, "көрүү" же "кароо" дегенди билдирет, көбүнчө кудайдын ырайымын же күчтүү инсандын коргоочу көз карашын билдирүү үчүн колдонулат. Бириккенде, ысым "башчынын көз карашы" же "мырзанын ырайымына ээ болгон" дегенди билдирет. Ал ээси жогорку урмат-сыйга татыктуу жана корголгон, лидерликке жана урмат-сыйга татыктуу инсан экенин көрсөтүп турат.
Фактылар
Бул ысым негизинен Борбордук Азияда, өзгөчө өзбектерде жана башка түрк элдеринде кеңири таралган. Ал салт-санаага негизделген терең маданий мааниге ээ жана балага бакубатчылык менен жакшылык каалоону билдирет. Ысым эки бөлүктөн турат: "Бек" – тарыхый жактан ак сөөктүктү, башчылыкты же жогорку статустагы адамды билдирген наам, көбүнчө башкаруучулар же кол башчылар менен байланыштырылат. Экинчи бөлүгү, "Назар", фарс тилинен келип, "көз караш", "кароо" же "көңүл буруу" деп которулат, бирок көбүнчө "жаман көздөн сактоо" же "бата" деген мааниде колдонулат. Ошондуктан, толук ысымды "асыл коргоочу", "урматтуу сактоочу" же "коргоого алынган жол башчы" деп чечмелесе болот, бул баланын ар-намыстуу, кадыр-барктуу болуп, кудайдын колдоосунда чоңоюшун каалоону чагылдырат. Мындай ысым берүү салты бул аймактагы тарыхый коомдук түзүлүштөрдү жана сакталып калган руханий ишенимдерди баса белгилейт.
Ачкыч сөздөр
Жасалган: 10/1/2025 • Жаңыланган: 10/2/2025