Амират
Мааниси
Бул ысым араб тилинен келип чыккан, "амир" деген сөздөн келип, "ханзаада" же "кол башчы" дегенди билдирет. Ал аялдык мүнөздөгү уландыга ээ болуп, анын чечмеленишин "ханбийке" же "аял лидер" дегенге жакындатат. Демек, бул ысым дворяндык, бийлик жана башкаруучулук касиетке ээ болуп, лидерлик сапаттарга жана асылзаттуулукка ээ адамды билдирет.
Фактылар
Бул ысым араб тилинин жана маданиятынын салттарында терең тамырлашкан. Ал араб тилиндеги «канбийке» дегенди билдирген 'Amirah' (أميرة) сөзүнөн же түздөн-түз «канзаада», «колбашчы» же «башкаруучу» деп которулган 'Amir' (أمير) сөзүнөн келип чыккан. Ошондуктан, ал өзүнө ак сөөктүктү, лидерликти жана жогорку даражаны камтып, кадыр-барк менен көркөмдүккө умтулууну чагылдырат. Тарыхый жактан 'Amir' жана 'Amirah' наамдары Ислам дүйнөсүндө падышалык үй-бүлөлөрдүн мүчөлөрүн, урматтуу жетекчилерди же тектүү адамдарды билдирип, олуттуу мааниге ээ болгон. 'Amirah' кыйла кеңири таралган форма болгону менен, бул жазылышы аймактык вариантты же кеңири мусулман диаспорасынын ичиндеги, айрыкча фонетикалык ыңгайлашуулар кездешкен айрым жамааттарга мүнөздүү транслитерацияны билдириши мүмкүн. Анын колдонулушу балага падышалык, күч-кубат жана тубаса баалуулук менен байланышкан сапаттарды ыйгаруу каалоосун чагылдырып, аны оң маанилерге жана маданий мураска бай ысымга айлантат.
Ачкыч сөздөр
Жасалган: 9/30/2025 • Жаңыланган: 10/1/2025