Аминаой
Мааниси
Бул ысым африкалык тилден, балким банту тилдеринин үй-бүлөсүнөн келип чыккан окшойт, бирок анын так келип чыгышы белгисиз. Бул кош ысым окшойт. Биринчи элементи "Амина" араб тилинде "ишенимдүү", "берилген" же "ак ниет" деген маанини билдирет. Экинчи элементи "ой" айрым диалекттерде кичирейтип айтуучу мүчө же тууганчылыкты билдирген мүчө, же болбосо "сүйүктүү" же "кымбаттуу" дегенди билдирген азыраак кездешкен уңгу сөз болушу мүмкүн. Демек, бул ысым жалпысынан терең ак ниеттүүлүгү жана чоң сүйүүсү бар адамды билдирет.
Фактылар
Ыктымал, бул ысым Түндүк Африканын бербер маданияттарынан, өзгөчө Амазиг элинин арасынан келип чыккан. Ал бербер тилдеринин элементтеринин айкалышынан келип чыккан болушу мүмкүн. Фонетикалык түзүлүшүн эске алганда, ал "тынчтык", "коопсуздук" же "коргоо" сыяктуу элементтерди камтышы мүмкүн, бул Амазиг коомдорунда тарыхый маанилүү болгон баалуулуктарды чагылдырат. Же болбосо, ал "абийирдүү", "ишенимдүү" же "жоомарт" сыяктуу асыл сапаттардын сүрөттөлүштөрүнө байланыштуу болушу мүмкүн, алар салттуу бербер коомдук структураларында жогору бааланган. Этимологияны так документтештирүү кыйын, анткени тарыхый жазуулар жетишсиз болгондуктан, аймактык диалектилерди жана Амазигдердин оозеки салттарын эске алуу менен кошумча лингвистикалык анализ бул ысымдын ичиндеги маанинин жана тарыхый маанинин терең катмарларын ачышы мүмкүн.
Ачкыч сөздөр
Жасалган: 9/29/2025 • Жаңыланган: 9/29/2025