Абдукаххор
Мааниси
Бул ысым араб тилинен келип чыккан жана кошмо ысым болуп саналат. Анын биринчи бөлүгү, "Абду", "кулу" же "пендеси" дегенди билдирет. Экинчи бөлүгү, "Каххор", Аллахтын 99 ысымынын бири болгон "Каххар" сөзүнөн алынып, "Багындыруучу" же "Үстөмдүк кылуучу" деген мааниге ээ. Демек, бул ысым "Багындыруучунун кулу" же "Үстөмдүк кылуучунун кулу" дегенди билдирет. Бул Абдукаххор аттуу адамдын Кудайга берилген, момун, Анын күчүнө жана бийлигине баш ийген, ошондой эле көп учурда күчтү жана туруктуулукту чагылдырган адам экенин айгинелейт.
Фактылар
Бул ысым ислам салтында терең тамыр жайган, араб тектүү, күчтүү теофордук ысым. Ал эки бөлүктөн турат: "Абд" – "кул" же "сыйынуучу" дегенди билдирет, жана "ал-Каххар" – Исламдагы Кудайдын 99 ысымынын (Асма ал-Хусна) бири. "Ал-Каххар" "Баарын басынтуучу", "Багындыруучу" же "Дайыма үстөмдүк кылуучу" деп которулуп, Кудайдын бардык тоскоолдуктарды жеңип, бардык каршылыкты жок кылуучу абсолюттук күчүн билдирет. Ошондуктан, ысымдын толук мааниси "Баарын басынтуучунун кулу" дегенди билдирет. Балага бул ысымды берүү – үй-бүлөнүн баласынын Кудайдын улуу бийлигинин коргоосу астында момундук жана берилгендик менен өмүр сүрүшүн каалагандыгын чагылдырган терең динчилдиктин белгиси. Анын жазылышы, айрыкча "q" ордуна "k" тамгасынын жана "о" тыбышынын колдонулушу, анын Борбордук Азияда, өзгөчө өзбек жана тажик калктарынын арасында маданий жактан кеңири таралганын көрсөтөт. Ысымдын компоненттери таза араб тилинен болгону менен, анын айтылышы жана транслитерациясы фарс жана түрк тилдеринин фонетикасынын таасири астында калыптанган. Бул вариация ислам маданиятынын кеңири жайылганын жана негизги диний ысымдардын ар кайсы аймактардын лингвистикалык түзүлүшүнө кантип ыңгайлашканын көрсөтүп турат. Бул бир эле учурда мусулман дүйнөсүндө универсалдуу, бирок ошол эле учурда жергиликтүү өзгөчөлүктөргө ээ болгон орток мурастын күбөсү болуп саналат.
Ачкыч сөздөр
Жасалган: 9/28/2025 • Жаңыланган: 9/28/2025