ឌីណូរ៉ា
អត្ថន័យ
ឈ្មោះនេះមានដើមកំណើតជាភាសាហេប្រឺ ដែលជារឿយៗត្រូវបានចាត់ទុកថាជាបំរែបំរួលនៃឈ្មោះឌីណា ឬជាការរៀបរាប់ដែលត្រូវបានជះឥទ្ធិពលដោយឫស "នូរ" ។ ខណៈពេលដែលឈ្មោះឌីណាតំណាងឱ្យ "ត្រូវកាត់ក្តី" ឬ "ត្រូវបានបង្ហាញឱ្យឃើញ" ធាតុ "នូរ" ដែលមានន័យថា "ពន្លឺ" ឬ "ភ្លើង" ជាភាសាហេប្រឺ និងអារ៉ាមិក គឺជាចំណុចសំខាន់នៃការបកស្រាយទំនើបរបស់វា។ ដូច្នេះឈ្មោះនេះបង្ហាញពីគុណសម្បត្តិនិមិត្តរូបនៃភាពភ្លឺថ្លា ការបំភ្លឺ និងស្មារតីភ្លឺស្វាង។ វាបង្ហាញពីពន្លឺខាងក្នុង និងភាពច្បាស់លាស់ ដោយបង្ហាញពីភាពភ្លឺស្វាង និងក្តីសង្ឃឹម។
ការពិត
ឈ្មោះនេះត្រូវបានគេស្គាល់ជាអន្តរជាតិយ៉ាងល្បីល្បាញតាមរយៈល្ខោនអូប៉េរ៉ាបារាំងរបស់លោក Giacomo Meyerbeer ក្នុងឆ្នាំ 1859 គឺរឿង *Dinorah, ou Le pardon de Ploërmel* ។ តួអង្គឯកគឺជានារីកសិករវ័យក្មេងម្នាក់នៅ Brittany ដែលបានក្លាយទៅជាមនុស្សឆ្កួត ហើយល្ខោនអូប៉េរ៉ានេះទទួលបានជោគជ័យយ៉ាងធំធេងនៅទូទាំងទ្វីបអឺរ៉ុប និងអាមេរិក នៅក្នុងឆមាសចុងក្រោយនៃសតវត្សទី 19 ។ ប្រជាប្រិយភាពរបស់វាបានធ្វើឱ្យឈ្មោះនេះដក់ជាប់យ៉ាងរឹងមាំនៅក្នុងស្មារតីរបស់សាធារណជន ជាពិសេសនៅក្នុងតំបន់ដែលមានប្រពៃណីល្ខោនអូប៉េរ៉ាដ៏រឹងមាំ ហើយវាបានចាប់ផ្តើមត្រូវបានគេប្រើសម្រាប់ក្មេងស្រីនៅឆ្ងាយលើសពីព្រំដែនភូមិសាស្ត្រដំបូងរបស់វា ។ ឥទ្ធិពលរបស់ល្ខោនអូប៉េរ៉ានេះ គឺជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់បំផុតតែមួយគត់នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រវប្បធម៌របស់ឈ្មោះនេះ ។ បន្ទាប់ពីទទួលបានប្រជាប្រិយភាពតាមរយៈល្ខោនអូប៉េរ៉ា ឈ្មោះនេះបានរកឃើញកន្លែងដ៏កក់ក្តៅមួយនៅក្នុងវប្បធម៌ដែលនិយាយភាសាអ៊ីតាលី អេស្ប៉ាញ និងព័រទុយហ្គាល់ ។ វាមានវត្តមានយ៉ាងច្រើនជាពិសេសនៅក្នុងប្រទេសប្រេស៊ីល ដែលជាកន្លែងដែលវាត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយអ្នកនិពន្ធដ៏ល្បីល្បាញ អ្នកលេងព្យ៉ាណូ និងជាអ្នកដឹកនាំវង់ភ្លេង គឺលោកស្រី Dinorá de Carvalho ដែលជាឥស្សរជនស្ត្រីត្រួសត្រាយផ្លូវម្នាក់នៅក្នុងឆាកតន្ត្រីបុរាណរបស់ប្រទេសក្នុងអំឡុងសតវត្សទី 20 ។ ខណៈពេលដែលវានៅតែមិនសូវមានប្រជាប្រិយភាពនៅក្នុងពិភពនិយាយភាសាអង់គ្លេស វត្តមានរបស់វានៅអាមេរិកឡាទីន និងអឺរ៉ុបខាងត្បូង គឺជាកេរដំណែលដោយផ្ទាល់នៃការបង្ហាញខ្លួនផ្នែកសិល្បៈរបស់វានៅសតវត្សទី 19 ដែលភ្ជាប់វាទៅនឹងប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏សម្បូរបែបនៃតន្ត្រី និងការសម្តែងលើឆាក ។
ពាក្យគន្លឹះ
បានបង្កើត: 10/13/2025 • បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព: 10/13/2025