បេកសូដ
អត្ថន័យ
ឈ្មោះនេះមានប្រភពមកពីអាស៊ីកណ្តាល ជាចម្បងគឺអ៊ូសបេក ហើយបានចាក់ឫសយ៉ាងជ្រៅនៅក្នុងទំនៀមទម្លាប់ភាសាទួគី និងពែរ្ស។ វាត្រូវបានផ្សំឡើងដោយធាតុសំខាន់ពីរគឺ៖ «Bek» (ឬ «Beg») ជាគោរមងារភាសាទួគីដែលមានន័យថា «មេកន្ទ្រាញ» «ម្ចាស់» ឬ «ព្រះអង្គម្ចាស់» និង «zad» (មកពីភាសាពែរ្ស) ដែលមានន័យថា «កើតចេញពី» ឬ «កូនចៅ»។ ដូច្នេះ វារួមគ្នាមានន័យថា «កើតចេញពីម្ចាស់» ឬ «ព្រះអង្គម្ចាស់»។ ឈ្មោះបែបនេះតែងតែបង្ហាញពីគុណសម្បត្តិនៃភាពជាអ្នកដឹកនាំ ភាពថ្លៃថ្នូរ អំណាច និងចរិតលក្ខណៈរឹងមាំដែលគួរឱ្យគោរព។
ការពិត
ឈ្មោះនេះគឺជាការផ្សំដ៏មានឥទ្ធិពល ដែលជាឫសគល់យ៉ាងជ្រៅនៅក្នុងប្រពៃណីភាសាទួគី និងពែរ្ស ដែលរីករាលដាលនៅទូទាំងអាស៊ីកណ្តាល។ ប្រការដំបូង "Bek" (ឬជាញឹកញាប់រកឃើញជា Beg ឬ Bey ក្នុងបរិបទផ្សេងទៀត) គឺជាងារបុរាណរបស់ទួគីនៃភាពថ្លៃថ្នូរ ដែលបង្ហាញពី "ម្ចាស់", "លោក" ឬ "មេដឹកនាំ", បង្ហាញពីឋានៈសង្គមខ្ពស់, ការដឹកនាំ និងការគោរព។ ប្រការទីពីរ "zod" មកពីពាក្យពែរ្ស "zada" (زاده) ដែលមានន័យថា "កើតចេញពី" ឬ "កូនចៅរបស់"។ ហេតុដូច្នេះហើយ ឈ្មោះនេះត្រូវបានបកប្រែថា "កើតចេញពី Bek" ឬ "កូនរបស់ម្ចាស់" ដោយមានអត្ថន័យពីកំណើតនៃពូជពង្សដ៏ថ្លៃថ្នូរ, អំណាច និងភាពលេចធ្លោ។ ឈ្មោះផ្សំបែបនេះគឺជាលក្ខណៈនៃវប្បធម៌ដែលមានឥទ្ធិពលទួគី និងពែរ្សបានបញ្ចូលគ្នាអស់ជាច្រើនសតវត្សរ៍ ដែលធ្វើឱ្យវាមានភាពលេចធ្លោជាពិសេសនៅទូទាំងប្រទេសអ៊ូសបេគីស្ថាន, តាជីគីស្ថាន និងតំបន់ផ្សេងទៀតនៃអាស៊ីកណ្តាល។ ជាប្រវត្តិសាស្ត្រ ឈ្មោះដែលបញ្ចូលងារដូចជា "Bek" ត្រូវបានប្រគល់ឱ្យជាញឹកញាប់ដើម្បីបង្ហាញពីឋានៈរបស់ក្រុមគ្រួសារ ឬដើម្បីផ្តល់គុណភាពដ៏ទន្ទឹងរង់ចាំដល់កូនដែលសម្គាល់ពួកគេថាជាអ្នកដឹកនាំដែលមានសក្តានុពល ឬជាមនុស្សសំខាន់ក្នុងសហគមន៍របស់ពួកគេ។ សព្វថ្ងៃនេះ វានៅតែជាឈ្មោះបុរសដែលពេញនិយមយ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងតំបន់ទាំងនេះ ដែលត្រូវបានជ្រើសរើសមិនត្រឹមតែដោយសារតែជម្រៅប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់វា និងសំឡេងដ៏រឹងមាំនិងថ្លៃថ្នូរប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ដោយសារតែអត្ថន័យពីកំណើតនៃប្រភពដ៏ថ្លៃថ្នូរនិងការដឹកនាំដ៏មានសន្យាផងដែរ។
ពាក្យគន្លឹះ
បានបង្កើត: 10/1/2025 • បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព: 10/1/2025