បាទិយា
អត្ថន័យ
ឈ្មោះនេះមានដើមកំណើតមកពីពែរ្ស។ វាបានមកពីពាក្យ "bakht" ដែលមានន័យថា "សំណាង" ឬ "លាភ" រួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយនឹងបច្ច័យ "-yor" ដែលមានន័យថា "មិត្ត" ឬ "អ្នកជំនួយ"។ ដូច្នេះឈ្មោះនេះសំដៅលើនរណាម្នាក់ដែលមានសំណាង ល្អ ឬទទួលបានពរជ័យដោយមានសំណាងល្អជាដៃគូ។ វាបង្ហាញពីគុណសម្បត្តិនៃភាពរុងរឿង ជោគជ័យ និងសក្តានុពលក្នុងការនាំមកនូវសំណាងល្អដល់អ្នកដទៃ។
ការពិត
ឈ្មោះបុរសនេះមានឫសគល់យ៉ាងជ្រៅក្នុងវប្បធម៌ Persianate និង Turkic នៃអាស៊ីកណ្តាល។ វាជាឈ្មោះផ្សំមួយ ដោយធាតុដំបូងរបស់វាមកពីពាក្យ Persian *bakht* ដែលបកប្រែថា «សំណាង» «សំណាង» ឬ «វាសនាល្អ»។ ធាតុទីពីរ «-iyor» គឺជាបច្ច័យទូទៅក្នុងភាសាដូចជា Uzbek និង Uyghur ដែលមកពី Persian *yār* មានន័យថា «មិត្ត» «ដៃគូ» ឬ «អ្នកកាន់កាប់»។ នៅពេលរួមបញ្ចូលគ្នា ឈ្មោះនេះមានអត្ថន័យខ្លាំងក្លានៃ «អ្នកសំណាង» «ដៃគូសំណាង» ឬ «អ្នកដែលពោរពេញដោយសុភមង្គល»។ វាមិនត្រឹមតែជាស្លាកសញ្ញាប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែជាបំណងប្រាថ្នា ឬពរជ័យដែលបង្ហាញពីឪពុកម្តាយសម្រាប់កូនរបស់ពួកគេឱ្យដឹកនាំជីវិតដែលសប្បាយរីករាយ និងជោគជ័យ។ ភាគច្រើនគេរកឃើញនៅអ៊ូសបេគីស្ថាន តាជីគីស្ថាន និងក្នុងចំណោមប្រជាជន Uyghur ការប្រើប្រាស់របស់វាសង្កត់ធ្ងន់លើការសំយោគជាច្រើនសតវត្សរ៍នៃអរិយធម៌ Persian និង Turkic ក្នុងតំបន់នេះ។ ការប្រែប្រួលនៃឈ្មោះនេះ ដូចជា Bahtiyar ក៏ជារឿងធម្មតាផងដែរនៅក្នុងប្រទេសទួរគី អាស៊ែបៃហ្សង់ និងផ្នែកផ្សេងទៀតនៃពិភពលោក Turkic ។ ក្នុងនាមជាជម្រើសបែបបុរាណ និងជាប់រហូត វាឆ្លុះបញ្ចាំងពីទស្សនៈពិភពលោកវប្បធម៌ដែលគំនិតនៃជោគវាសនា និងសំណាងមានសារៈសំខាន់។ ឈ្មោះនេះផ្តល់នូវអារម្មណ៍នៃវាសនាវិជ្ជមានដល់អ្នកកាន់ ហើយនៅតែជាជម្រើសដ៏ពេញនិយម និងគោរព ដែលតំណាងឱ្យក្តីសង្ឃឹមដែលគ្មានពេលវេលាសម្រាប់សុខុមាលភាព និងភាពជោគជ័យ។
ពាក្យគន្លឹះ
បានបង្កើត: 10/1/2025 • បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព: 10/1/2025