អាហ្សាម៉ាតចន
អត្ថន័យ
ឈ្មោះនេះមានប្រភពមកពីតំបន់អាស៊ីកណ្តាល ទំនងជាមកពីភាសាអ៊ូសបេគីស្ថាន ឬភាសាទួគីកដែលពាក់ព័ន្ធ។ វាជាការផ្សំនៃធាតុពីរ៖ "Azamat" ដែលមានន័យថា "ភាពអស្ចារ្យ", "ភាពមហិមា" ឬ "ភាពថ្លៃថ្នូរ" ដែលមានប្រភពមកពីភាសាអារ៉ាប់ និង "jon" ដែលជាបច្ច័យរបស់ភាសាពែរ្ស ដែលមានន័យថា "ជីវិត", "ព្រលឹង" ឬ "ភាពជាទីស្រឡាញ់"។ ដូច្នេះ ឈ្មោះនេះបង្កប់ន័យថាជាបុគ្គលដែលថ្លៃថ្នូរ អស្ចារ្យ និងជាទីស្រឡាញ់បំផុត។ វាបង្ហាញពីបុគ្គលដែលមានឋានៈខ្ពង់ខ្ពស់ មានគុណសម្បត្តិគួរឱ្យសរសើរ និងត្រូវបានស្រឡាញ់រាប់អានដោយសហគមន៍របស់ពួកគេ។
ការពិត
ឈ្មោះនេះគឺជាឈ្មោះទូទៅមួយនៅក្នុងប្រទេសអ៊ូសបេគីស្ថាន និងក្នុងចំណោមអ្នកនិយាយភាសាអ៊ូសបេគីស្ថាន។ វាជាឈ្មោះផ្សំដែលបានមកពីភាសាអារ៉ាប់ និងពែរ្ស។ ពាក្យ "Azamat" មកពីពាក្យអារ៉ាប់ ' عظمت ('azama) ដែលមានន័យថា ភាពអស្ចារ្យ ភាពមហិមា ភាពថ្លៃថ្នូរ សិរីរុងរឿង ឬកិត្តិយស។ នៅក្នុងភាសាទួគី រួមទាំងភាសាអ៊ូសបេគីស្ថានផងដែរ ពាក្យនេះមានអត្ថន័យស្រដៀងគ្នា ដែលជារឿយៗបញ្ជាក់ពីភាពថ្លៃថ្នូរ និងភាពខ្ពង់ខ្ពស់។ ផ្នែកទីពីរគឺ "jon" (جان) ជាពាក្យពែរ្សដែលមានន័យថា "ជីវិត" "ព្រលឹង" "ជាទីស្រឡាញ់" ឬ "ជាទីគោរព"។ នៅពេលផ្សំធាតុទាំងនេះចូលគ្នា ឈ្មោះនេះបកប្រែតាមន័យត្រង់ថា "ជីវិតដ៏អស្ចារ្យ" "ព្រលឹងដ៏រុងរឿង" ឬ "ភាពអស្ចារ្យជាទីស្រឡាញ់"។ ឈ្មោះនេះត្រូវបានគេដាក់ឱ្យក្មេងប្រុស ដោយសង្ឃឹមថាពួកគេនឹងរស់នៅក្នុងជីវិតប្រកបដោយសារៈសំខាន់ កិត្តិយស និងត្រូវបានគេស្រឡាញ់។ ឈ្មោះនេះឆ្លុះបញ្ចាំងពីឥទ្ធិពលប្រវត្តិសាស្ត្រ និងវប្បធម៌នៃភាសា និងវប្បធម៌អារ៉ាប់ និងពែរ្សមកលើសង្គមអ៊ូសបេគីស្ថាន។
ពាក្យគន្លឹះ
បានបង្កើត: 9/29/2025 • បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព: 9/30/2025