អាឌីលាខាន់
អត្ថន័យ
ឈ្មោះ អាឌីឡាខាន់ គឺជាឈ្មោះផ្សំដ៏លេចធ្លោមួយដែលមានប្រភពមកពីការលាយបញ្ចូលគ្នានៃវប្បធម៌អារ៉ាប់ និងទួគី។ ផ្នែកដំបូង "អាឌីឡា" គឺជាទម្រង់ស្រីនៃពាក្យអារ៉ាប់ "អាឌីល" (عادل) ដែលបកប្រែថា "យុត្តិធម៌" "ត្រឹមត្រូវ" ឬ "សុចរិត"។ ធាតុទីពីរ "ខាន់" គឺជាងារដ៏លេចធ្លោរបស់ទួគី និងម៉ុងហ្គោលី ដែលបង្ហាញពី "អ្នកគ្រប់គ្រង" "អ្នកដឹកនាំ" ឬ "ម្ចាស់" ។ ដូច្នេះឈ្មោះនេះរួមគ្នាមានន័យថា "អ្នកគ្រប់គ្រងយុត្តិធម៌" ឬ "អ្នកដឹកនាំត្រឹមត្រូវ" ដែលបង្ហាញពីគុណសម្បត្តិនៃភាពស្មោះត្រង់ អំណាច និងភាពមិនលំអៀង។ វាបង្ហាញពីបុគ្គលម្នាក់ដែលត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាមនុស្សមានគោលការណ៍ រឹងមាំ និងមានសមត្ថភាពដឹកនាំដោយស្មារតីយុត្តិធម៌ និងសីលធម៌ដ៏ជ្រាលជ្រៅ។
ការពិត
ឈ្មោះនេះគឺជាសមាសធាតុប្លែកពីគេ ដែលដកស្រង់ចេញពីប្រភពវប្បធម៌ដ៏សម្បូរបែបពីរ។ ធាតុដំបូង «Adila» មានប្រភពមកពីភាសាអារ៉ាប់ មានន័យថា 'យុត្តិធម៌' 'ត្រឹមត្រូវ' ឬ 'សុចរិត'។ វាជាទម្រង់ស្ត្រីនៃឈ្មោះដ៏ល្បីល្បាញ 'Adil' ហើយមានទម្ងន់យ៉ាងសំខាន់នៅក្នុងវប្បធម៌ឥស្លាម ដោយសង្កត់ធ្ងន់លើគុណសម្បត្តិនៃភាពស្មោះត្រង់ និងសមធម៌។ ធាតុផ្សំទីពីរ «Khan» គឺជាគោរមងារដ៏មានកិត្យានុភាពរបស់តួកគី-ម៉ុងហ្គោលី។ តាមប្រវត្តិសាស្ត្រ «Khan» មានន័យថា 'អ្នកគ្រប់គ្រង' 'អធិបតី' ឬ 'មេដឹកនាំយោធា' ហើយត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយអធិរាជ និងមេកុលសម្ព័ន្ធដ៏មានឥទ្ធិពលនៅទូទាំងតំបន់អាស៊ីកណ្តាល អាស៊ីខាងត្បូង និងផ្នែកខ្លះនៃមជ្ឈិមបូព៌ា ដែលជានិមិត្តរូបនៃអំណាច និងខ្សែរាជវង្ស។ ការរួមបញ្ចូលគ្នាដ៏ពិសេសនៃឈ្មោះគុណធម៌ភាសាអារ៉ាប់ជាមួយគោរមងាររបស់តួកគី-ម៉ុងហ្គោលី បង្ហាញពីការលេចឡើងរបស់វានៅក្នុងតំបន់ដែលវប្បធម៌ទាំងនេះមានទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធនឹងគ្នា ដូចជាអាស៊ីកណ្តាល អាហ្វហ្គានីស្ថាន និងផ្នែកខ្លះនៃឧបទ្វីបឥណ្ឌា។ វាឆ្លុះបញ្ចាំងពីការសំយោគនៃប្រពៃណីដាក់ឈ្មោះរបស់ឥស្លាម ជាមួយនឹងរចនាសម្ព័ន្ធឋានានុក្រម និងឥទ្ធិពលភាសារបស់ប្រជាជនតួកគី និងម៉ុងហ្គោល។ តាមប្រវត្តិសាស្ត្រ ការមានឈ្មោះនេះបញ្ជាក់ពីបុគ្គលម្នាក់ដែលមានឋានៈខ្ពង់ខ្ពស់ ប្រហែលជាមកពីត្រកូលអភិជន ឬត្រកូលដែលគេគោរព ដោយមិនត្រឹមតែបង្កប់នូវគុណធម៌ផ្ទាល់ខ្លួននៃយុត្តិធម៌ និងភាពត្រឹមត្រូវប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានទំនាក់ទំនងយ៉ាងខ្លាំងជាមួយភាពជាអ្នកដឹកនាំ អំណាច ឬគ្រួសារដ៏លេចធ្លោផងដែរ។ ខណៈពេលដែល «Khan» ជាប្រពៃណីជាគោរមងារបុរស ការដាក់បញ្ចូលវានៅទីនេះសម្រាប់ឈ្មោះស្ត្រី បង្ហាញពីបុគ្គលដ៏មានអំណាច ប្រហែលជាមេគ្រួសារជាស្ត្រី ឬស្ត្រីដែលមានឥទ្ធិពលគួរឱ្យកត់សម្គាល់ ឬគ្រាន់តែជាទម្លាប់ដាក់ឈ្មោះគ្រួសារដ៏ពិសេសដែលផ្តល់នូវក្លិនអายនៃភាពរឹងមាំ និងភាពលេចធ្លោ។
ពាក្យគន្លឹះ
បានបង្កើត: 9/30/2025 • បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព: 10/1/2025