អាប់ឌុយខាលីក
អត្ថន័យ
ឈ្មោះនេះមានប្រភពមកពីភាសាអ៊ូសបេគីស្ថាន ដែលជាការរួមផ្សំនៃធាតុភាសាអារ៉ាប់ និងភាសាទួគី។ ពាក្យ «Abdu» មកពីពាក្យអារ៉ាប់ «ʿabd» ដែលមានន័យថា «អ្នកបម្រើ (នៃ)» ជារឿយៗត្រូវបានគេប្រើក្នុងឈ្មោះដែលមានលក្ខណៈជាទេវនាមដែលសំដៅលើព្រះជាម្ចាស់។ ពាក្យ «Xoliq» មកពីពាក្យអារ៉ាប់ «al-Khaliq» ដែលជាព្រះនាមមួយក្នុងចំណោមព្រះនាមទាំង 99 របស់អល់ឡោះ មានន័យថា «អ្នកបង្កើត»។ ដូច្នេះ ឈ្មោះនេះមានអត្ថន័យថា «អ្នកបម្រើនៃអ្នកបង្កើត» ដែលបង្កប់ន័យអំពីការលះបង់ ការគោរពប្រតិបត្តិ និងការยอมចុះចាញ់ចំពោះព្រះហឫទ័យរបស់ព្រះជាម្ចាស់របស់អ្នកដែលមានឈ្មោះនេះ។
ការពិត
នេះគឺជាឈ្មោះប្រពៃណីមួយដែលមានប្រភពដើមពីភាសាអារ៉ាប់ និងទាក់ទងនឹងព្រះ ដែលមានន័យថា «អ្នកបម្រើនៃអ្នកបង្កើត»។ វាត្រូវបានបង្កើតឡើងពីពីរផ្នែក៖ «Abd» ដែលមានន័យថា «អ្នកបម្រើ» ឬ «អ្នកគោរពបូជា» និង «al-Khāliq» ដែលជាឈ្មោះមួយក្នុងចំណោមព្រះនាមទាំង 99 របស់ព្រះនៅក្នុងសាសនាឥស្លាម។ «Al-Khāliq» បកប្រែថា «អ្នកបង្កើត» ឬ «អ្នកផ្ដើមបង្កើត» ដែលសំដៅលើលក្ខណៈដ៏ទេវភាពនៃការបង្កើតអ្វីមួយចេញពីភាពទទេ និងការកំណត់នូវធម្មជាតិ និងជោគវាសនារបស់វា។ ដូច្នេះហើយ ឈ្មោះនេះគឺជាការបង្ហាញយ៉ាងជ្រាលជ្រៅនៃការលះបង់ និងការបន្ទាបខ្លួនខាងសាសនា ដែលបញ្ជាក់ថាអ្នកដែលមានឈ្មោះនេះ គឺជាអ្នកបម្រើនៃអំណាចបង្កើតចុងក្រោយបំផុតនៅក្នុងចក្រវាឡ។ ការប្រកបជាក់លាក់ ជាពិសេសការប្រើអក្សរ 'x' សម្រាប់សំឡេង 'kh' និងអក្សរ 'q' សម្រាប់សំឡេង 'qāf' បង្ហាញពីទំនាក់ទំនងដ៏រឹងមាំទៅនឹងតំបន់អាស៊ីកណ្តាល។ ការសរសេរតាមសូរស័ព្ទនេះ គឺជារឿងធម្មតានៅក្នុងភាសា Turkic ដូចជាភាសា Uzbek ដែលបានទទួលយកអក្ខរក្រមផ្អែកលើភាសាឡាតាំង។ ខណៈដែលទម្រង់ផ្សេងៗដូចជា «Abdul Khaliq» ឬ «Abdelkhalek» គឺជារឿងធម្មតានៅក្នុងបណ្តាប្រទេសអារ៉ាប់ និងពិភពលោកដែលនិយាយភាសាអង់គ្លេសកាន់តែទូលំទូលាយ ទម្រង់ជាក់លាក់នេះមានឫសគល់យ៉ាងជ្រៅនៅក្នុងប្រពៃណីវប្បធម៌ និងភាសានៃតំបន់ដូចជា Uzbekistan, Tajikistan និងតំបន់ជិតខាង។ ឈ្មោះនេះត្រូវបានប្រើប្រាស់អស់ជាច្រើនសតវត្សមកហើយ ដែលត្រូវបានប្រើដោយបុគ្គលល្បីៗ រួមទាំងអ្នកប្រាជ្ញបុរាណ និងចៅហ្វាយនាយស៊ូហ្វី ហើយវានៅតែបន្តជាជម្រើសដែលគេគោរព និងមិនចេះហួសសម័យ ដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីកេរដំណែល និងជំនឿរបស់គ្រួសារ។
ពាក្យគន្លឹះ
បានបង្កើត: 9/28/2025 • បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព: 9/28/2025