អាប់ឌូរ៉ាហ៍ម៉ន
អត្ថន័យ
ឈ្មោះនេះមានប្រភពមកពីភាសាអារ៉ាប់។ វាជាការរួមផ្សំនៃពាក្យ «Abd» ដែលមានន័យថា «អ្នកបម្រើ» ឬ «ទាសករ» និងពាក្យ «ar-Rahman» ដែលជាព្រះនាមមួយក្នុងចំណោមព្រះនាមទាំង 99 របស់ព្រះអាឡស់ ដែលមានន័យថា «ព្រះដ៏មហាករុណា» ឬ «ព្រះដ៏មេត្តាករុណាបំផុត»។ ដូច្នេះ ឈ្មោះនេះមានន័យថា «អ្នកបម្រើរបស់ព្រះដ៏មហាករុណា» ដែលបង្ហាញពីការគោរពប្រតិបត្តិ និងការលះបង់ចំពោះព្រះជាម្ចាស់។ វាបង្កប់ន័យអំពីគុណសម្បត្តិនៃការដាក់ខ្លួន ការសប្បុរស និងក្តីមេត្តាករុណា ដែលបានមកពីការធ្វើជាអ្នកបម្រើរបស់អាទិទេពដ៏សប្បុរសបែបនេះ។
ការពិត
នេះជាឈ្មោះដែលមានដើមកំណើតមកពីភាសាអារ៉ាប់ ដែលជាការផ្សំនៃឈ្មោះផ្ទាល់ខ្លួន Abd (មានន័យថា "អ្នកបម្រើ" ឬ "ទាសករ") និងឈ្មោះដ៏ទេវភាព ar-Rahman (មានន័យថា "មហាគុណធម៌" ឬ "មហាមេត្តា")។ ការរួមបញ្ចូលគ្នានេះបញ្ជាក់ថា "អ្នកបម្រើនៃមហាគុណធម៌" ឬ "អ្នកបម្រើនៃមហាមេត្តា" ដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីការលះបង់យ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះព្រះក្នុងប្រពៃណីអ៊ីស្លាម។ ឈ្មោះនេះមានការពេញនិយមជាពិសេសនៅតំបន់អាស៊ីកណ្តាល និងអាស៊ីខាងត្បូង ជាកន្លែងដែលសាសនាអ៊ីស្លាមមានវត្តមានជាប្រវត្តិសាស្ត្រយ៉ាងសំខាន់ ដែលច្រើនតែត្រូវបានបន្តពីមួយជំនាន់ទៅមួយជំនាន់ជាសញ្ញានៃអត្តសញ្ញាណសាសនា និងខ្សែស្រឡាយគ្រួសារ។ ជាប្រវត្តិសាស្ត្រ បុគ្គលដែលមានឈ្មោះនេះត្រូវបានគេរកឃើញនៅតាមផ្នែកផ្សេងៗនៃជីវិត រួមទាំងអ្នកប្រាជ្ញ អ្នកគ្រប់គ្រង និងប្រជាពលរដ្ឋធម្មតា ដែលបានរួមចំណែកដល់វប្បធម៌នៃសហគមន៍រៀងៗខ្លួន។ ភាពពេញនិយមរបស់វាបង្ហាញពីឥទ្ធិពលយូរអង្វែងនៃអនុសញ្ញាការដាក់ឈ្មោះក្នុងសាសនាអ៊ីស្លាម និងការសង្កត់ធ្ងន់លើគុណសម្បត្តិដ៏ទេវភាពជាប្រភពនៃការបំផុសគំនិត និងអត្តសញ្ញាណផ្ទាល់ខ្លួន។ ការប្រែប្រួលសូរសព្ទនិងអក្ខរាវិរុទ្ធនៃឈ្មោះនេះអាចត្រូវបានគេសង្កេតឃើញនៅក្នុងក្រុមភាសាផ្សេងៗដែលទទួលឥទ្ធិពលពីភាសាអារ៉ាប់ ដែលបង្ហាញឱ្យឃើញបន្ថែមទៀតអំពីការសាយភាយវប្បធម៌យ៉ាងទូលំទូលាយរបស់វា។
ពាក្យគន្លឹះ
បានបង្កើត: 9/25/2025 • បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព: 9/25/2025