អាប់ឌូម៉ាលីក

ប្រុសKM

អត្ថន័យ

ឈ្មោះ​អារ៉ាប់​នេះ​គឺជា​សមាសធាតុ​ដែល​បាន​មក​ពី​ធាតុ​សំខាន់​ពីរ​។ ធាតុ​ទីមួយ "Abd" (عَبْد) បកប្រែ​ថា "អ្នក​បម្រើ​របស់" ឬ "ទាសករ​របស់" ។ ផ្នែក​ទីពីរ "al-Malik" (المَلِك) គឺជា​ឈ្មោះ​មួយ​ក្នុង​ចំណោម 99 ឈ្មោះ​របស់​អល់ឡោះ ដែល​មាន​ន័យ​ថា "ស្តេច" ឬ "អធិបតី" ។ ដូច្នេះ ឈ្មោះ​នេះ​បង្ហាញ​យ៉ាង​ជ្រាលជ្រៅ​ថា "អ្នក​បម្រើ​នៃ​ស្តេច" ឬ "អ្នក​បម្រើ​នៃ​អធិបតី" ដែល​សំដៅ​ទៅ​លើ​ព្រះ​ក្នុង​បរិបទ​អ៊ីស្លាម​។ មនុស្ស​ដែល​មាន​ឈ្មោះ​នេះ​ច្រើន​តែ​ត្រូវ​បាន​គេ​យល់​ថា​ជា​ការ​បង្ហាញ​នូវ​ភាព​រាប​ទាប ការ​លះបង់ និង​ការ​ទទួល​ស្គាល់​នូវ​អំណាច​ដ៏​ទេវភាព​ចុងក្រោយ ដែល​បង្ហាញ​ពី​ចរិត​លក្ខណៈ​ដែល​មាន​វិន័យ ការ​គោរព និង​សុចរិត។

ការពិត

ឈ្មោះនេះ ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ជាទូទៅនៅអាស៊ីកណ្តាល និងផ្នែកផ្សេងទៀតនៃពិភពឥស្លាម គឺជាឈ្មោះដែលទាក់ទងនឹងព្រះ (theophoric name) ដែលមានន័យថាវាបញ្ចូលនូវគុណលក្ខណៈរបស់ព្រះ។ វាមានប្រភពមកពីពាក្យអារ៉ាប់ «ʿabd» (អ្នកបម្រើ, ទាសករ) និង «al-Malik» (ស្តេច)។ «Al-Malik» គឺជាឈ្មោះមួយក្នុងចំណោមព្រះនាមទាំង 99 របស់ព្រះជាម្ចាស់នៅក្នុងសាសនាឥស្លាម ដែលមានន័យថា អធិបតេយ្យភាព និងការគ្រប់គ្រងដាច់ខាតរបស់ព្រះជាម្ចាស់។ ដូច្នេះ ឈ្មោះនេះបកប្រែជាមូលដ្ឋានថា «អ្នកបម្រើរបស់ស្តេច» ឬ «ទាសកររបស់ស្តេច (ព្រះជាម្ចាស់)»។ ការប្រើប្រាស់ឈ្មោះបែបនេះ ឆ្លុះបញ្ចាំងពីការលះបង់យ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះសាសនា និងបំណងប្រាថ្នាក្នុងការភ្ជាប់បុគ្គលម្នាក់ៗជាមួយព្រះជាម្ចាស់។ ជាប្រវត្តិសាស្ត្រ ឈ្មោះដែលមានពាក្យ «ʿabd» តាមពីក្រោយដោយព្រះនាមរបស់ព្រះ ត្រូវបានគេប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងសង្គមឥស្លាម ដើម្បីជាមធ្យោបាយមួយក្នុងការបង្ហាញពីការគោរព និងការยอมចុះចាញ់ចំពោះព្រះជាម្ចាស់។ ឈ្មោះដែលទាក់ទងនឹងព្រះ (theophoric names) បែបនេះមិនមែនគ្រាន់តែជាស្លាកសម្គាល់នោះទេ ប៉ុន្តែជាការប្រកាសពីជំនឿ ហើយជារឿយៗត្រូវបានដាក់ឲ្យដោយសង្ឃឹមថា អ្នកដែលមានឈ្មោះនោះនឹងមាននូវគុណសម្បត្តិដែលទាក់ទងនឹងការបម្រើព្រះជាម្ចាស់។ នៅក្នុងវប្បធម៌ផ្សេងៗក្នុងពិភពឥស្លាម ឈ្មោះបែបនេះត្រូវបានជ្រើសរើសដើម្បីបណ្តុះនូវស្មារតីទទួលខុសត្រូវ និងសីលធម៌ដ៏ត្រឹមត្រូវនៅក្នុងបុគ្គលម្នាក់ៗ ដោយរំលឹកពួកគេអំពីភក្តីភាពចុងក្រោយរបស់ពួកគេ។ ប្រជាប្រិយភាពនៃឈ្មោះនេះ និងទម្រង់ស្រដៀងគ្នានេះ បង្ហាញពីសារៈសំខាន់យូរអង្វែងនៃអត្តសញ្ញាណសាសនា និងការបញ្ចូលរបស់វាទៅក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃតាមរយៈការអនុវត្តការដាក់ឈ្មោះ។

ពាក្យគន្លឹះ

អត្ថន័យឈ្មោះអាប់ឌូម៉ាលិកអ្នកបម្រើរបស់ស្តេចឈ្មោះបុរសអារ៉ាប់ឈ្មោះឥស្លាមដែលផ្ទុកព្រះនាមរបស់ព្រះឈ្មោះក្មេងប្រុសមូស្លីមអ្នកគោរពបូជានៃព្រះមហាក្សត្រព្រះនាម អាល់-ម៉ាលិក របស់អល់ឡោះការគោរពភក្តីភាពជាអ្នកដឹកនាំភាពជាស្តេចឈ្មោះខាងវិញ្ញាណឈ្មោះអាស៊ីកណ្តាលឈ្មោះអារ៉ាប់បុរាណ

បានបង្កើត: 9/27/2025 បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព: 9/27/2025