Азаматжон
Мағынасы
Бұл есім Орталық Азиядан, шамасы, өзбек немесе соған жақын түркі тілінен шыққан. Ол екі элементтің қосындысынан тұрады: араб тілінен шыққан, «ұлылық», «айбындылық» немесе «асылдық» деген мағынаны білдіретін «Азамат» сөзі және «өмір», «жан» немесе «қымбатты» дегенді білдіретін парсының «джон» жұрнағы. Сондықтан бұл есім асыл, ұлы және жүрекке жақын адамды білдіреді. Ол жоғары мәртебелі, таңғаларлық қасиеттерге ие және өз қауымдастығында құрметке ие адамды білдіреді.
Фактілер
Бұл есім Өзбекстанда және өзбектер арасында кең тараған. Бұл — араб және парсы тілдерінен шыққан құрама есім. «Азамат» сөзі арабтың «ұлылық», «айбындылық», «даңқ», «абырой» немесе «қадір-қасиет» деген мағынаны білдіретін ' عظمت ('azama) сөзінен шыққан. Түркі тілдерінде, соның ішінде өзбек тілінде де осыған ұқсас мағынаға ие болып, көбінесе тектілік пен жоғары мәртебені білдіреді. Екінші бөлігі, «жон» (جان) — «өмір», «жан», «қымбатты» немесе «сүйікті» деген мағынаны білдіретін парсы сөзі. Осы элементтерді біріктіргенде есімнің негізгі аудармасы «ұлы өмір», «даңқты жан» немесе «қымбатты ұлылық» болып шығады. Оны ұл балаларға маңызды, абыройлы өмір сүріп, қадірлі болады деген үмітпен қояды. Бұл есім араб және парсы тілдері мен мәдениеттерінің өзбек қоғамына тарихи және мәдени ықпалын көрсетеді.
Кілт сөздер
Жасалған: 9/29/2025 • Жаңартылған: 9/30/2025