Абдулхолик
Мағынасы
Бұл есім араб тілінен шыққан, Абд әл-Халиқ есімінен тарайды. «Абд» сөзі «қызметші» немесе «құл» дегенді білдірсе, «әл-Халиқ» — Исламдағы Алланың 99 есімінің бірі, яғни «Жаратушы» деген мағынаны білдіреді. Сондықтан бұл есім «Жаратушының құлы» деген мағынаны білдіріп, тақуалықты, кішіпейілділікті және сенімге деген берік байланысты меңзейді. Бұл есім иесінің иләһи қағидаларға сәйкес өмір сүруге ұмтылатын және Құдайды ең жоғарғы күш ретінде мойындайтын адам екенін білдіреді.
Фактілер
Оңтүстік-Шығыс Азияда, әсіресе Индонезияда кең тараған бұл есімнің терең исламдық тамыры бар. "Абдул" араб тілінен шыққан, "қызметші" немесе "құлы" дегенді білдіреді, ал "Холик" - Алланың 99 есімінің бірі "Халиқ" сөзінің нұсқасы, "Жаратушы" дегенді білдіреді. Демек, бүкіл есім "Жаратушының қызметшісі" деп аударылады. "Абдул" есімін құдайдың есімімен біріктіретін есімдер мұсылман мәдениетінде берілгендіктің көрінісі және адамның Құдаймен қарым-қатынасын еске салу ретінде жиі қолданылады. "Халиқ" емес, "Холик" деп жазылу нұсқалары көбінесе араб тілінің әсерімен малай тілді және индонезиялық қауымдастықтардағы аймақтық айтылу айырмашылықтары мен орфографиялық ережелерді көрсетеді.
Кілт сөздер
Жасалған: 9/30/2025 • Жаңартылған: 9/30/2025