ბახტიორ
მნიშვნელობა
ეს სახელი სპარსული წარმოშობისაა. ის მომდინარეობს სიტყვიდან „ბახტ“, რაც „ბედს“ ან „იღბალს“ ნიშნავს, და მასთან შერწყმული სუფიქსისგან „-იორ“, რაც „მეგობარს“ ან „დამხმარეს“ ნიშნავს. შესაბამისად, სახელი აღნიშნავს ადამიანს, რომელიც არის იღბლიანი, ბედნიერი, ან ვისაც თანამგზავრად კარგი ბედი ჰყავს. ის მიანიშნებს ისეთ თვისებებზე, როგორიცაა კეთილდღეობა, წარმატებულობა და, შესაძლოა, სხვებისთვისაც იღბლის მოტანა.
ფაქტები
ამ მამრობით სახელმა ღრმა ფესვები გაიდგა ცენტრალური აზიის სპარსულ და თურქულ კულტურებში. ეს არის რთული სახელი, რომლის პირველი ნაწილი ნაწარმოებია სპარსული სიტყვიდან *bakht*, რაც ნიშნავს "იღბალს", "ბედს" ან "კარგ ბედს". მეორე ნაწილი, "-iyor", გავრცელებული სუფიქსია ისეთ ენებში, როგორიცაა უზბეკური და უიღურული, და მომდინარეობს სპარსული *yār*-დან, რაც ნიშნავს "მეგობარს", "თანამგზავრს" ან "მფლობელს". კომბინაციაში სახელი ატარებს ძლიერ მნიშვნელობას: "იღბლიანი", "იღბლიანი თანამგზავრი" ან "ის, ვინც ბედნიერებით არის დაჯილდოებული". ეს მხოლოდ იარლიყი არ არის, არამედ მშობლების გამოხატული სურვილი ან კურთხევა შვილისთვის, რომ იცხოვროს ბედნიერი და აყვავებული ცხოვრებით. ძირითადად გავრცელებულია უზბეკეთში, ტაჯიკეთში და უიღურ ხალხში, მისი გამოყენება ხაზს უსვამს რეგიონში სპარსეთისა და თურქული ცივილიზაციების საუკუნეების განმავლობაში არსებულ სინთეზს. სახელის ვარიაციები, როგორიცაა Bahtiyar, ასევე გავრცელებულია თურქეთში, აზერბაიჯანში და თურქულ სამყაროს სხვა ნაწილებში. როგორც კლასიკური და გამძლე არჩევანი, ის ასახავს კულტურულ მსოფლმხედველობას, სადაც ბედისა და იღბლის ცნებები მნიშვნელოვანია. სახელი ანიჭებს დადებითი ბედის განცდას მის მატარებელს და რჩება პოპულარულ და პატივსაცემ არჩევნად, რომელიც განასახიერებს მარადიულ იმედებს კეთილდღეობისა და წარმატებისთვის.
საკვანძო სიტყვები
შექმნილი: 10/1/2025 • განახლებული: 10/1/2025