ალბინა
მნიშვნელობა
ეს ლამაზი სახელი ლათინური სიტყვიდან, *albus*-იდან, მომდინარეობს. ფუძე *albus* პირდაპირი მნიშვნელობით ითარგმნება როგორც „თეთრი“ ან „ნათელი“. შესაბამისად, ის აღნიშნავს ისეთ თვისებებს, როგორებიცაა სიწმინდე, სისპეტაკე და კაშკაშა ან კეთილშობილური ხასიათი. ისტორიულად, ის რომაული კოგნომენი, მოგვიანებით კი საკუთარი სახელი იყო, რომელიც ხშირად ღია ფერის კანზე ან უმწიკვლო ბუნებაზე მიანიშნებდა. ამ სახელის მატარებლები ხშირად ასოცირდებიან სიცხადესთან, უბიწოებასთან და პატიოსნებასთან.
ფაქტები
სახელი მომდინარეობს ძველი რომიდან, ლათინური სიტყვიდან *albus*, რაც ნიშნავს „თეთრს“, „ნათელს“ ან „სუფთას“. იგი წარმოიშვა, როგორც რომაული კოგნომენის, ალბინუსის, ქალური ფორმა. ეს იყო აღწერითი სახელი, რომელიც ხშირად ეძლეოდათ ღია ფერის კანისა და ქერა თმის მქონე პირებს. სახელის გამძლეობა და გავრცელება კლასიკური სამყაროს მიღმა მჭიდროდ არის დაკავშირებული ადრეულ ქრისტიანობასთან, განსაკუთრებით მე-3 საუკუნის მოწამე, წმინდა ალბინას თაყვანისცემასთან. მისი სარწმუნოების ისტორიამ დაამკვიდრა სახელი ქრისტიანულ ტრადიციაში, უზრუნველყო მისი გადარჩენა შუა საუკუნეების განმავლობაში და მისი გავრცელება კათოლიკურ ევროპაში. კულტურულად, სახელი დამკვიდრდა რომანულენოვან ქვეყნებში, როგორიცაა იტალია და ესპანეთი, აგრეთვე სლავურ და ბალტიისპირა ქვეყნებში, როგორიცაა პოლონეთი, ლიტვა და რუსეთი, სადაც იგი საუკუნეების განმავლობაში გამოიყენება. ამ რეგიონებში მას ტრადიციულ და კლასიკურ არჩევანად მიიჩნევენ. ამის საპირისპიროდ, იგი შედარებით იშვიათი დარჩა ინგლისურენოვან სამყაროში, სადაც მას მკვეთრად კონტინენტური ევროპული ელფერი აქვს. თეთრთან და სინათლესთან მისი ეტიმოლოგიური კავშირი ანიჭებს მას მარადიულ, პოეტურ ხარისხს, რომელიც აღძრავს სიწმინდის, სიკაშკაშის და განთიადის (*alba* ლათინურად) გამოსახულებებს, რამაც ხელი შეუწყო მის მშვიდ, მაგრამ მუდმივ მიმზიდველობას სხვადასხვა კულტურებში.
საკვანძო სიტყვები
შექმნილი: 10/1/2025 • განახლებული: 10/1/2025