Աբդուլխոլիկ
Նշանակություն
Այս անունն ունի արաբական ծագում՝ առաջացած «Աբդ ալ-Խալիկ»-ից։ «Աբդ»-ը նշանակում է «ծառա» կամ «ստրուկ», իսկ «ալ-Խալիկ»-ը՝ «Արարիչ»՝ իսլամում Ալլահի 99 անուններից մեկը։ Հետևաբար, անունը նշանակում է «Արարչի ծառա»՝ ենթադրելով նվիրվածություն, խոնարհություն և հավատքի հետ ամուր կապ։ Այն խորհրդանշում է մարդու, որը ձգտում է ապրել աստվածային սկզբունքներով և Աստծուն ընդունում է որպես բարձրագույն ուժ։
Փաստեր
Այս անունը, որը տարածված է Հարավարևելյան Ասիայում, հատկապես Ինդոնեզիայում, ունի խորը իսլամական արմատներ։ «Աբդուլ»-ը ծագում է արաբերեն բառից, որը նշանակում է «ծառա» կամ «-ի ստրուկ», մինչդեռ «Խոլիկ»-ը «Խալիկ»-ի տարբերակն է՝ Ալլահի 99 անուններից մեկը, որը նշանակում է «Արարիչ»։ Հետևաբար, ամբողջական անունը թարգմանվում է որպես «Արարչի ծառա»։ «Աբդուլ»-ը աստվածային անվան հետ համադրող անունները հաճախ օգտագործվում են մուսուլմանական մշակույթներում՝ որպես նվիրվածության արտահայտություն և Աստծո հետ անհատի կապի հիշեցում։ Ուղղագրական տարբերությունները, ինչպիսին է «Խալիկ»-ի փոխարեն «Խոլիկ»-ի օգտագործումը, հաճախ արտացոլում են արաբերենի ազդեցությունը կրող մալայախոս և ինդոնեզական համայնքների տարածաշրջանային արտասանության տարբերություններն ու ուղղագրական պայմանականությունները։
Բանալի բառեր
Ստեղծված: 9/30/2025 • Թարմացված: 9/30/2025