Azizullo
Značenje
Ovo ime je arapskog porijekla, složeno ime nastalo od dva značajna elementa. Prvi dio, 'Aziz' (عزيز), arapska je riječ koja znači "moćan, snažan, cijenjen, voljen, poštovan ili plemenit", a posebno je jedno od 99 Allahovih imena. Drugi element, 'ullo' (varijanta 'ullah'), znači "Božji" ili "Allahov", čime se puno ime tumači kao "Božji voljeni", "Božji cijenjeni" ili "Božji moćni". Sugerira osobu obdarenu dostojanstvom, snagom i izuzetno cijenjenom prirodom, često implicirajući božansku naklonost ili blagoslov.
Činjenice
Ovo je složeno teoforično ime arapskog podrijetla, primarno korišteno u regijama srednje Azije koje govore perzijskim i turkijskim jezikom, posebno u Tadžikistanu i Uzbekistanu. Njegova struktura je spoj dva moćna elementa. Prvi dio, "Aziz," potječe iz arapskog korijena `ع-ز-ز` (`'ayn-zay-zay`), koji prenosi značenja moći, snage, časti i biti cijenjenim ili dragim. "Al-Aziz" (Svemoćni) je jedno od 99 Božjih imena u islamu, dajući imenu značajnu religijsku težinu. Drugi dio, "-ullo," regionalna je jezična adaptacija arapskog "Allah" (Bog). Ovaj specifični sufiks "-o" uobičajena je značajka u tadžičkom i uzbekistanskom, gdje se imena poput Abdullaha i Nasrullaha prevode kao Abdullo i Nasrullo. Posljedično, puno značenje prevodi se kao "Moćan od Boga", "Častan od Boga" ili "Dražak Bogu". Njegova upotreba odražava duboku povijesnu i kulturnu sintezu islamske tradicije s lokalnim srednjoazijskim jezicima. Davanje ovog imena djetetu čin je vjere, izražavajući roditeljsku nadu da će nositelja zaštititi Bog i utjeloviti božanske atribute snage, dostojanstva i velike vrijednosti. Čvrsto postavlja pojedinca unutar kulturnog identiteta oblikovanog stoljećima islamskog utjecaja u perzijskom i turkijskom svijetu.
Ključne riječi
Stvoreno: 9/29/2025 • Ažurirano: 9/30/2025