Abdušohid
Značenje
Ovo ime potječe iz arapskog jezika. Sastoji se od elemenata "Abd", što znači "sluga", i "ash-Shahid", što se prevodi kao "Svjedok" ili "Mučenik", jedno od Božjih imena u islamu. Dakle, znači "sluga Svjedoka" ili "sluga Mučenika". Ime obično sugerira kvalitete odanosti, vjere i nekoga tko svjedoči istini ili pravednosti.
Činjenice
Ovo ime je teoforno složenica arapskog podrijetla, duboko ukorijenjeno u islamskoj teologiji i tradiciji. Sastoji se od dva različita elementa: "Abd", što znači "sluga od" ili "štovatelj od", i "ash-Shahid", jedno od 99 Božjih imena (Asma'ul Husna) u islamu. "Ash-Shahid" prevodi se kao "Svevideći" ili "Vrhovni Svjedok", što se odnosi na Božju sveznanost i stalno promatranje cijelog stvorenja. Stoga je puno značenje imena "Sluga Svevidećeg". Ono označava duboki duhovni identitet, odražavajući odanost nositelja Bogu koji je prisutan i svjestan svih radnji, javnih i privatnih. Kulturno, ime je rasprostranjeno diljem muslimanskog svijeta, ali ima posebno značenje u regijama poput Središnje Azije (uključujući Uzbekistan i Tadžikistan), Južne Azije i Bliskog istoka. Specifičan pravopis s "-ohid" često je fonetski prikaz karakterističan za srednjoazijske jezike, što odražava kako je arapski original prilagođen lokalnom jeziku. Davanje ovog imena djetetu smatra se činom pobožnosti, s namjerom da se od malih nogu usadi osjećaj moralne odgovornosti i pravednosti. Služi kao cjeloživotni podsjetnik pojedincu da živi pošten i čestit život, svjestan da njihova djela svjedoči božansko.
Ključne riječi
Stvoreno: 9/29/2025 • Ažurirano: 9/29/2025