עבדורוזיק
משמעות
שם זה הוא ממוצא ערבי, צורה מורכבת המשלבת את "עבד" (عبد), שמשמעותו "עבדו של", עם "א-רזאק" (الرازق), אחד מ-99 שמותיו של אלוהים באסלאם. תרגומו הישיר הוא "עבדו של המספק" או "עבדו של המחיה". "א-רזאק" מסמל את תכונתו של אלוהים כמספק העליון של פרנסה לכל הבריאה. כתוצאה מכך, אנשים הנושאים שם זה קשורים לעיתים קרובות לתכונות כמו הכרת תודה, היותם מבורכים בפרנסה, וחיים המוקדשים לשירות או לחיפוש הדרכה אלוהית במאמציהם.
עובדות
שם זה, הנפוץ בקרב מוסלמים, במיוחד במרכז אסיה ובאזורים אחרים המושפעים מהתרבות האסלאמית, משקף ישירות מסירות דתית. הוא נגזר מהיסודות הערביים "עבד", שפירושו "משרת" או "עבד", ו"אל-רזאק", אחד מ-99 שמותיו של אללה, במיוחד "הספק" או "המקיים". ככזה, הכינוי מתורגם ל"משרת הספק" או "עבד המקיים", תוך הדגשת כניעתו של הפרט לאלוהים והכרה באללה כמקור לכל מחיה וברכות. השימוש בו מדגים קשר עמוק לאמונות ומנהגים אסלאמיים, ולעתים קרובות מסמל את תקוותם של ההורים לשלומו הרוחני ושגשוגו של ילדם באמצעות חסד אלוהי.
מילות מפתח
נוצר: 9/28/2025 • עודכן: 9/28/2025