עבדולג'אבאר
משמעות
שם זה הוא ממקור ערבי, ומשמעותו "עבד הכל-יכול" או "עבד הכופה". זהו שם מורכב המורכב מן המילה "עבד", שפירושה "משרת" או "עבד של", בצירוף "אל-ג'באר", שהוא אחד מ-99 שמותיו של אלוהים (אללה) באסלאם. "אל-ג'באר" מציין "זה שאין לעמוד בפניו", "המשקם", או "הכל-יכול", ומסמל עוצמה אלוהית וחסד. לכן, אדם הנושא שם זה נתפס לעיתים קרובות כאדם בעל אמונה עמוקה, ענווה וחוזק פנימי, המגלם מסירות לכוח העליון ואת היכולת לשקם או לכפות.
עובדות
זהו שם תאופורי ערבי מסורתי, השורשי עמוק בתרבות ובתאולוגיה האסלאמית. זהו שם מורכב המורכב מהמילה "עבד", שמשמעותה "עבדו של" או "סוגד ל", ומהשם "אל-ג'באר", שהוא אחד מ-99 שמותיו של אללה (אַסְמַאאֻ אל-חֻסְנַא) באסלאם. הקידומת "עבד" מבטאת ערך אסלאמי מרכזי של ענווה ומסירות לאלוהי. התואר "אל-ג'באר" עשיר במשמעויות, והוא מתפרש לרוב כ"הכופה" או "הכל-יכול", בהתייחס לרצונו של האל שאין לעמוד בפניו ולכוחו העליון. הוא נושא גם קונוטציה עדינה ומיטיבה יותר של "המשקם" או "מאחה השברים", ומסמל את זה שמתקן, משיב סדר על כנו ומביא נחמה לחלשים ולסובלים. לפיכך, השם המלא מתורגם ל"עבד הכופה" או "עבד המשקם". השימוש בשם זה ובגרסאותיו, כגון עבדול ג'באר, נפוץ ברחבי העולם המוסלמי. הכתיב הספציפי עם הסיומת "-ג'בור" (-jabbor) מאפיין לעיתים קרובות אזורים לא-ערביים שבהם השם הותאם למוסכמות הפונטיות והתעתיק המקומיות, במיוחד במרכז אסיה (כמו באוזבקיסטן או בטג'יקיסטן) ובחלקים של הקווקז. הענקת שם זה נחשבת לדרך לבקש ברכות והגנה אלוהית עבור ילד. השם משקף את משאלתם של ההורים שבנם יגלם תכונות של כוח, חוסן ויושר, תוך שהוא נשאר תמיד עבד צנוע של האל, בהתאם לאופיו רב העוצמה ועם זאת המשקם של התואר האלוהי שהוא מכיל.
מילות מפתח
נוצר: 9/28/2025 • עודכן: 9/28/2025