Azizullo
Brí
Is de bhunadh na hAraibise an t-ainm seo, ainm cumaisc atá comhdhéanta de dhá ghné shuntasacha. Is focal Araibise é an chéad chuid, 'Aziz' (عزيز), a chiallaíonn "cumhachtach, láidir, ionúin, gealghráiteach, ardmheasúil, nó uasal," agus is díol suntais é go bhfuil sé ar cheann de 99 ainm Allah. Ciallaíonn an dara gné, 'ullo' (leagan de 'ullah'), "Dé" nó "Allah," rud a fhágann gurb í brí iomlán an ainm ná "Gráite ag Dia," "Ionúin ag Dia," nó "Cumhachtach Dé." Tugann sé duine le fios a bhfuil dínit, neart agus nádúr ardmheasúil ag baint leis, agus is minic a thugann sé le tuiscint go bhfuil fabhar nó beannacht dhiaga i gceist.
Fíricí
Is ainm cumaisc teafórach de bhunadh Araibise é an t-ainm seo, a úsáidtear go príomha i réigiúin Pheirseacha agus Turcacha na hÁise Láir, go háirithe sa Táidsíceastáin agus san Úisbéiceastáin. Is comhleá de dhá eilimint chumhachtacha é a struchtúr. Tagann an chéad chuid, "Aziz," ón bhfréamh Araibise `ع-ز-ز` (`'ayn-zay-zay`), a chuireann bríonna mar neart, cumhacht, onóir, agus a bheith measúil nó ionúin in iúl. Tá "Al-Aziz" (An Tí Uilechumhachtach) ar cheann de 99 ainm Dé san Ioslam, rud a thugann tábhacht shuntasach reiligiúnach don ainm. Is oiriúnú teangeolaíoch réigiúnach den fhocal Araibise "Allah" (Dia) é an dara cuid, "-ullo". Is gné choitianta é an iarmhír shonrach "-o" seo sa Táidsícis agus san Úisbéicis, áit a n-aistrítear ainmneacha mar Abdullah agus Nasrullah mar Abdullo agus Nasrullo. Dá bhrí sin, aistrítear an chiall iomlán mar "Cumhachtach Dé," "Onóraithe ag Dia," nó "Ionúin ag Dia." Léiríonn a úsáid an tsintéis dhomhain stairiúil agus chultúrtha idir traidisiún Ioslamach agus teangacha áitiúla na hÁise Láir. Is gníomh creidimh é an t-ainm seo a bhronnadh ar leanbh, ag cur in iúl dóchas tuismitheoirí go gcosnóidh Dia an té a iompraíonn é agus go gcuimseoidh siad tréithe diaga an neirt, na dínite, agus an ardmheasa. Cuireann sé an duine aonair go daingean laistigh d'fhéiniúlacht chultúrtha atá múnlaithe ag na céadta bliain de thionchar Ioslamach i ndomhan na Peirse agus na dTurcach.
Eochairfhocail
Cruthaithe: 9/29/2025 • Nuashonraithe: 9/30/2025