Abhaschán
Brí
Is dócha go dtagann an t-ainm seo ón bPeirsis agus ón Tuircic. Ciallaíonn "Avaz" "guth," "meilóide," nó "amhrán," rud a thugann le fios go bhfuil duine le guth taitneamhach nó le bronntanas don cheol. Is teideal Tuircice é "Xon" (Khan) a thugann le fios ceannaire, rialtóir, nó duine uasal, rud a léiríonn cáilíochtaí clú agus ceannaireachta. Dá bhrí sin, d’fhéadfadh an t-ainm a bheith i gceist le duine a bheartaítear le haghaidh ceannaireachta le guth comhchuí agus cumhachtach.
Fíricí
Tá an leasainm seo bainteach go príomha le cultúir na hÁise Láir, go háirithe iad siúd san Úisbéiceastáin, sa Táidsíceastáin, agus sna réigiúin máguaird a bhfuil tionchar ag traidisiúin na dTurcach agus na bPeirseach orthu. Is ainm cumaisc é, díorthaithe ó fhréamhacha teangeolaíocha Peirseacha agus Turcacha. Ciallaíonn "Avaz" (آواز) sa Pheirsis "fuaim", "guth", nó "fonn", agus tugann sé le fios go bhfuil bua ceoil nó guth binn ag duine. Chiallaigh "Xon" (خان), a thagann ó theangacha Turcacha, go stairiúil ceannaire, rialtóir, nó taoiseach, agus an bhrí "rí" nó "tiarna" ag baint leis. Mar sin, cuireann an t-ainm brí in iúl a leagann béim ar scil cheoil nó ar ghuth álainn, rud a léiríonn an ról suntasach a bhí ag an gceol i bhfíochán cultúrtha agus sóisialta na sochaithe seo, go háirithe i measc na n-uaisle. Féadann sé freisin meas ar an duine aonair a léiriú go caolchúiseach, mar go bhféadfaí breathnú ar shealbhóir an ainm mar amhránaí a bhfuil meas agus ardmheas air.
Eochairfhocail
Cruthaithe: 9/28/2025 • Nuashonraithe: 9/28/2025