Amírseán
Brí
Is de bhunadh Peirseach agus Tuirceach an t-ainm seo, ag cur "Amir" leis, a chiallaíonn "prionsa" nó "ceannasaí," in éineacht leis an iarmhír "-jan," téarma geanúil a chiallaíonn "anam," "saol," nó "a chroí." Le chéile, cuireann sé mothúchán an-ghrámhar in iúl, ag moladh duine a bhfuil meas mór air, b'fhéidir ceannaire grá nó duine luachmhar. Spreagann an t-ainm cáilíochtaí uaisle, gean, agus stádas luachmhar.
Fíricí
Is meascán sách annamh den ainm seo de dhá ghné ar leithligh, seanbhunaithe ó thraidisiún na Peirsise agus na hAraibe. Aistríonn an chéad chuid, "Amir," go díreach go "ceannasaí," "prionsa," nó "ceannaire." Is teideal é le stair shaibhir, a úsáideadh ar fud impireachtaí Ioslamacha éagsúla agus atá forleathan fós inniu mar ainm baiste. Is téarma Peirsise é an iarmhír "jan" a léiríonn gean, go bunúsach ag cialú "saol," "anam," nó "a chara." Is minic a chuirtear le hainmneacha é, go minic á laghdú agus ag léiriú gean. Dá bhrí sin, cuireann an t-ainm sonrach seo in iúl duine atá uasal nó a bhfuil acmhainn cheannaireachta aige, agus a bhfuil grá aige dó. Is dócha go seasann a úsáid le súil go mbeidh an páiste ina dhuine a bhfuil meas agus cion air.
Eochairfhocail
Cruthaithe: 10/1/2025 • Nuashonraithe: 10/1/2025