Abdúrasíd
Brí
Tagann an t-ainm seo ón Araibis, agus tá dhá ghné ann: *ʿAbd*, a chiallaíonn "seirbhíseach, adhraitheoir," agus *ar-Rashīd*, ceann de 99 ainm Allah, a chiallaíonn "an té atá treoraithe i gceart" nó "an té a threoraíonn chuig an gcosán ceart". Dá bhrí sin, aistrítear an t-ainm go "seirbhíseach an té atá treoraithe i gceart." Léiríonn sé cráifeacht agus dílseacht do Dhia, ag tabhairt le fios duine a lorgaíonn treoir agus a dhéanann a dhícheall maireachtáil de réir prionsabail chóire.
Fíricí
Is ainm coitianta pearsanta é an t-ainm seo i gcultúir Mhoslamacha, atá le fáil ar fud réimse leathan geografach ón Afraic Thiar go dtí an Áise Thoir Theas agus ar fud an Mheánoirthir agus na hÁise Láir. Díorthaítear a chomhpháirteanna ón Araibis: "Abd" a chiallaíonn "seirbhíseach" nó "daor de," in éineacht le "al-Rashid," ceann de 99 ainm Dé san Ioslam. Aistríonn "Al-Rashid" go "an té atá treoraithe go ceart," "an treoraí chuig an gcosán ceart," nó "an breithiúnach." Mar sin, seasann an t-ainm iomlán do "seirbhíseach an té atá treoraithe go ceart" nó "seirbhíseach an treoraí chuig an gcosán ceart," ag cur in iúl dílseacht agus aighneacht do Dhia, agus ag iompar nósmhaireachtaí eagna agus iompair cheart freisin. Léiríonn an úsáid fhorleathan a bhaintear as ainmneacha a cruthaíodh le "Abd" agus ainm Dé ina dhiaidh prionsabal lárnach Ioslamach Tawhid, aontacht Dé, agus an fonn tréithe diaga a chur in iúl i saol duine.
Eochairfhocail
Cruthaithe: 9/25/2025 • Nuashonraithe: 9/25/2025