Abdújabbar
Brí
Is de bhunadh Arabach an t-ainm seo, agus is é is ciall dó ná "Seirbhíseach an Uilechumhachtaigh" nó "Seirbhíseach an Fhoréignigh." Is ainm cumaisc é atá déanta as "Abd," a chiallaíonn "seirbhíseach" nó "daor de," in éineacht le "Al-Jabbar," atá ar cheann de na 99 ainm atá ar Dhia (Allah) in Ioslam. Ciallaíonn "Al-Jabbar" "An Neamhchloíte," "An tAthchóiritheoir," nó "An tAon Uilechumhachtach," rud a léiríonn cumhacht agus dea-thoil dhiaga. Dá bhrí sin, is minic a fhéachtar ar dhuine a bhfuil an t-ainm seo air mar dhuine le creideamh domhain, umhlaíocht agus neart inmheánach, a léiríonn deabhóid don chumhacht uachtarach agus an cumas chun athchóiriú nó iallach a chur.
Fíricí
Is ainm teofórach Araibise traidisiúnta é seo, atá fréamhaithe go domhain i gcultúr agus i ddiagacht Ioslam. Is ainm cumaisc é atá déanta as "Abd," a chiallaíonn "searbhónta" nó "adhraitheoir," agus "al-Jabbar," atá ar cheann de 99 Ainm Dé (Asma'ul Husna) in Ioslam. Léiríonn an réimír "Abd" croíluach Ioslamach na huirísle agus na dílseachta don diaga. Tá an tréith "Al-Jabbar" lán de bhrí, agus is é an tuiscint is coitianta uirthi ná "An For-Éignitheach" nó "An Tí Uilechumhachtach," ag tagairt do thoil dhochloíte agus do chumhacht uachtarach Dé. Tá ciall níos séimhe, níos cineálta ag baint leis freisin, mar atá "An tAthchóiritheoir" nó "An té a dheisíonn an rud atá briste," a chiallaíonn an té a dhéanann deisiú, a chuireann ord ar ais, agus a thugann sólás don duine lag agus don duine atá faoi chruatan. Dá bhrí sin, aistrítear an t-ainm iomlán mar "Searbhónta an Fhor-Éignithigh" nó "Searbhónta an Athchóiritheora." Tá úsáid an ainm seo agus a leaganacha éagsúla, ar nós Abdul Jabbar, forleathan ar fud an domhain Mhoslamaigh. Is minic a bhíonn an litriú sonrach le "-jabbor" sainiúil do réigiúin neamh-Arabacha áit ar cuireadh an t-ainm in oiriúint do ghnásanna foghraíochta agus traslitrithe áitiúla, go háirithe san Áise Láir (mar shampla san Úisbéiceastáin nó sa Táidsíceastáin) agus i gcodanna den Chugais. Meastar gur bealach é an t-ainm seo a bhronnadh chun beannachtaí agus cosaint dhiaga a lorg do leanbh. Léiríonn sé mian tuismitheora go gcuimseodh a mhac cáilíochtaí an nirt, na hathléimneachta agus na fíréantachta, agus é i gcónaí ina sheirbhíseach umhal do Dhia, ag teacht le nádúr cumhachtach ach athchóiritheach na tréithe diaga atá ann.
Eochairfhocail
Cruthaithe: 9/28/2025 • Nuashonraithe: 9/28/2025