Abror
Signification
Abror est un prénom masculin d'origine arabe, que l'on retrouve couramment dans les cultures d'Asie centrale telles que ouzbèke et tadjike. Le prénom est la forme plurielle du mot arabe *barr*, qui se traduit par « pieux », « juste » ou « vertueux ». Sous sa forme plurielle, Abror signifie « les justes » ou « les dévots », un terme utilisé dans le Coran pour décrire ceux qui sont bons et fidèles. Par conséquent, ce prénom désigne une personne d'une grande moralité, incarnant des qualités de piété, de bonté et d'intégrité.
Faits
Ce prénom a des racines profondément ancrées dans la tradition islamique, provenant du mot arabe « Abrar » (أبرار). Il s'agit de la forme plurielle de « barr », signifiant « pieux », « juste » ou « vertueux ». Dans les textes islamiques, en particulier le Coran, « Abrar » désigne les individus pieux et justes à qui une place au paradis est promise, ce qui en fait un nom fortement associé à l'excellence spirituelle et à la droiture morale. Son usage est particulièrement répandu dans les pays d'Asie centrale, notamment en Ouzbékistan, au Tadjikistan et au Kirghizistan, ainsi qu'en Afghanistan et dans d'autres régions à fort héritage musulman. La translittération spécifique reflète souvent des adaptations phonétiques locales de l'arabe, influencées par des contextes linguistiques turciques ou persans et parfois par l'écriture cyrillique dans les anciens États soviétiques. Historiquement, les noms imprégnés de significations religieuses aussi profondes sont choisis pour conférer des bénédictions et des vertus à l'enfant, servant de rappel constant des normes morales élevées et de la dévotion religieuse au sein de la famille et de la communauté.
Mots-clés
Créé: 9/26/2025 • Mis à jour: 9/27/2025