عبدالخالق
معنی
این نام ریشه‌ای عربی دارد و از «عبدالخالق» گرفته شده است. «عبد» به معنای «بنده» یا «غلام» است، در حالی که «الخالق» به «آفریننده» اشاره دارد که یکی از ۹۹ نام خداوند در اسلام است. بنابراین، این نام به معنای «بنده آفریننده» است و بر وقف، فروتنی و ارتباط قوی با ایمان دلالت دارد. این نام به فردی اشاره دارد که می‌کوشد بر اساس اصول الهی زندگی کند و خداوند را به عنوان قدرت مطلق به رسمیت می‌شناسد.
حقایق
این نام که در جنوب شرقی آسیا، به ویژه اندونزی، رایج است، ریشه‌های عمیق اسلامی دارد. «عبدال» از واژه عربی به معنای «بنده» یا «غلامِ» گرفته شده است، در حالی که «Kholik» صورتی از «خالق»، یکی از ۹۹ نام الله به معنای «آفریننده» است. بنابراین، کل این نام به «بنده آفریننده» ترجمه می‌شود. نام‌هایی که «عبدال» را با یکی از نام‌های الهی ترکیب می‌کنند، در فرهنگ‌های مسلمان به عنوان ابراز ارادت و یادآوری رابطه فرد با خداوند، به وفور استفاده می‌شوند. تفاوت‌های املایی، مانند استفاده از «Kholik» به جای «Khaliq»، اغلب نشان‌دهنده تفاوت‌های تلفظی منطقه‌ای و قواعد نوشتاری در جوامع مالایی‌زبان و اندونزیایی متأثر از زبان عربی است.
کلمات کلیدی
ایجاد شده: 9/30/2025 • به‌روزرسانی شده: 9/30/2025