Abdushohid
Tähendus
See nimi pärineb araabia keelest. See on moodustatud elementidest "Abd", mis tähendab "teenija", ja "ash-Shahid", mis tõlkes on "Tunnistaja" või "Märter", üks Jumala nimedest islamis. Seega tähendab see "Tunnistaja teenija" või "Märtri teenija". Tavaliselt seostatakse nimega selliseid omadusi nagu pühendumus, usk ning tõe või õigluse tunnistamine.
Faktid
See nimi on araabia päritolu teofoorne liitnimi, mille juured on sügaval islami teoloogias ja traditsioonis. See koosneb kahest eraldiseisvast osast: „Abd“, mis tähendab „(kellegi) teenija“ või „(kellegi) kummardaja“, ja „ash-Shahid“, mis on üks Jumala 99 nimest (Asma’ul Husna) islamis. „Ash-Shahid“ tõlgitakse kui „Kõike Tunnistav“ või „Ülim Tunnistaja“, mis viitab Jumala kõiketeadmisele ja kõige loodu pidevale jälgimisele. Seetõttu on nime täielik tähendus „Kõike Tunnistava teenija“. See tähistab sügavat vaimset identiteeti, peegeldades kandja pühendumust Jumalale, kes on kohal ja teadlik kõigist tegudest, nii avalikest kui ka privaatsetest. Kultuuriliselt on see nimi levinud kogu islamimaailmas, kuid omab erilist tähendust piirkondades nagu Kesk-Aasia (sealhulgas Usbekistan ja Tadžikistan), Lõuna-Aasia ja Lähis-Ida. Spetsiifiline kirjapilt „-ohid“ on sageli Kesk-Aasia keeltele omane foneetiline kuju, mis peegeldab, kuidas araabia originaal on kohalikku keelde kohandatud. Selle nime andmist lapsele peetakse vagaduse märgiks, mille eesmärk on sisendada juba noorest east alates moraalset vastutustunnet ja õiglust. See on inimesele eluaegne meeldetuletus elada ausat ja vooruslikku elu, teadvustades, et tema tegusid tunnistab jumalus.
Märksõnad
Loodud: 9/29/2025 • Uuendatud: 9/29/2025