Azizuló
Significado
Este nombre es de origen árabe, un nombre compuesto formado por dos elementos significativos. La primera parte, 'Aziz' (عزيز), es una palabra árabe que significa "poderoso, fuerte, querido, amado, estimado o noble", y es notablemente uno de los 99 nombres de Allah. El segundo elemento, 'ullo' (una variante de 'ullah'), significa "de Dios" o "Allah", lo que da al nombre completo el significado de "Amado de Dios", "Querido por Dios" o "Poderoso de Dios". Sugiere una persona dotada de dignidad, fuerza y una naturaleza muy estimada, que a menudo implica el favor o la bendición divina.
Datos
Este nombre es un nombre teofórico compuesto de origen árabe, utilizado principalmente en las regiones de habla persa y túrquica de Asia Central, en particular en Tayikistán y Uzbekistán. Su estructura es una fusión de dos elementos poderosos. La primera parte, «Aziz», deriva de la raíz árabe `ع-ز-ز` (`'ayn-zay-zay`), que transmite significados de fuerza, poder, honor y ser apreciado o querido. «Al-Aziz» (El Todopoderoso) es uno de los 99 nombres de Dios en el islam, lo que confiere al nombre un peso religioso significativo. La segunda parte, «-ullo», es una adaptación lingüística regional del árabe «Allah» (Dios). Este sufijo específico «-o» es una característica común en el tayiko y el uzbeko, donde nombres como Abdullah y Nasrullah se transforman en Abdullo y Nasrullo. En consecuencia, el significado completo se traduce como «Poderoso de Dios», «Honrado por Dios» o «Querido por Dios». Su uso refleja la profunda síntesis histórica y cultural de la tradición islámica con las lenguas locales de Asia Central. Otorgar este nombre a un niño es un acto de fe que expresa la esperanza de los padres de que su portador sea protegido por Dios y encarne los atributos divinos de fuerza, dignidad y ser altamente valorado. Sitúa firmemente al individuo dentro de una identidad cultural moldeada por siglos de influencia islámica en los mundos persa y túrquico.
Palabras clave
Creado: 9/29/2025 • Actualizado: 9/30/2025