Abdusalom
Significado
Este nombre tiene su origen en el árabe, combinando las palabras raíz 'Abd' (que significa "siervo de" o "adorador de") y 'Salam' (que significa "paz"). Por lo tanto, su traducción directa es "Siervo de la Paz" o "Siervo de As-Salam", siendo este último uno de los 99 nombres de Dios en el Islam, que significa "La Fuente de la Paz". Llevar este nombre a menudo sugiere una persona que encarna la tranquilidad, se esfuerza por la armonía y se dedica a fomentar un ambiente pacífico. Implica cualidades de serenidad, estabilidad y una naturaleza tranquila y benevolente.
Datos
Este nombre es un compuesto teofórico de origen árabe, que significa "Siervo de La Paz". El primer elemento, "Abd", se traduce como "siervo de" o "adorador de", un prefijo común en las tradiciones de nombres islámicos que significa devoción. El segundo elemento, "Salom", es una variación regional de "Salam", que significa "paz". Crucialmente, "As-Salām" (La Paz) es uno de los 99 Nombres de Dios (Al-Asmā' al-Husnā) en el Islam, representando a Dios como la fuente última de toda paz, seguridad y plenitud. Por lo tanto, el nombre tiene un profundo significado religioso, expresando la identidad del portador como siervo de Dios en Su atributo como el Dador de la Paz. La ortografía específica con "-om" en lugar del más común "-am" es característica de su uso en regiones de habla persa y túrquica, particularmente en Asia Central. Es especialmente prevalente en países como Tayikistán y Uzbekistán, donde las influencias lingüísticas persa y túrquica han moldeado la transliteración de los nombres árabes. Poner este nombre a un niño se considera una bendición, una aspiración para que el niño viva una vida bajo protección divina y encarne las cualidades de tranquilidad y armonía asociadas con la paz divina de Dios. Su uso refleja una profunda herencia cultural y religiosa que conecta la identidad de un individuo directamente con un principio fundamental de la teología islámica.
Palabras clave
Creado: 9/25/2025 • Actualizado: 9/25/2025