Abdushohid
Betydning
Dette navn stammer fra arabisk. Det er dannet af elementerne "Abd," der betyder "tjener af," og "ash-Shahid," som kan oversættes til "Vidnet" eller "Martyren," et af Guds navne i Islam. Dermed betyder det "tjener af Vidnet" eller "tjener af Martyren." Navnet antyder typisk kvaliteter som hengivenhed, tro og en person, der vidner om sandhed eller retfærdighed.
Fakta
Dette navn er en theophorisk sammensætning af arabisk oprindelse, dybt forankret i islamisk teologi og tradition. Det er sammensat af to forskellige elementer: "Abd," der betyder "tjener af" eller "tilbeder af," og "ash-Shahid," et af de 99 navne på Gud (Asma'ul Husna) i islam. "Ash-Shahid" oversættes til "Den Alvidende" eller "Det Ultimative Vidne," med henvisning til Guds alvidenhed og konstante observation af al skabelse. Derfor er navnets fulde betydning "Tjener af Den Alvidende." Det betegner en dyb spirituel identitet, der afspejler bærerens hengivenhed over for en Gud, som er til stede og opmærksom på alle handlinger, både offentlige og private. Kulturelt er navnet udbredt i hele den muslimske verden, men har særlig betydning i regioner som Centralasien (herunder Usbekistan og Tadsjikistan), Sydasien og Mellemøsten. Den specifikke stavemåde med "-ohid" er ofte en fonetisk gengivelse, der er karakteristisk for centralasiatiske sprog, hvilket afspejler, hvordan den arabiske original tilpasses det lokale sprog. At give et barn dette navn betragtes som en from handling, der har til formål at indgyde en følelse af moralsk ansvar og retfærdighed fra en ung alder. Det tjener som en livslang påmindelse for individet om at leve et ærligt og dydigt liv, bevidst om at deres handlinger er vidne til af det guddommelige.
Nøgleord
Oprettet: 9/29/2025 • Opdateret: 9/29/2025